Cara Menulis 什 (shén/shí) — Makna “Apa / sepuluh”

Kesalahan umum adalah menulis radikal 亻 terlalu besar atau kecil, atau salah urutan. Urutan goresan: 1) goresan miring kiri (丿) untuk orang, 2) goresan vertikal (丨) untuk tubuh, 3) goresan horizontal (一) untuk sepuluh, 4) goresan vertikal (丨) untuk sepuluh. Bayangkan 'orang' dulu, lalu 'sepuluh'—orang berdiri di samping angka.

亿 (yì) berarti 'seratus juta' dan terdiri dari 亻 + 乙, fokus pada angka besar. 仁 (rén) berarti 'kebajikan' atau 'kemanusiaan', terdiri dari 亻 + 二 (dua), melambangkan hubungan antar manusia. 什 lebih ke 'apa' atau 'bermacam', dengan 十 (sepuluh) sebagai komponen.

什 paling sering digunakan dalam kata 什么 (shén me) yang berarti 'apa', seperti dalam kalimat 'Nǐ jiào shén me míngzi?' (Siapa namamu?). Juga muncul dalam kata 什物 (shí wù) untuk 'barang-barang' dan 什锦 (shí jǐn) untuk 'aneka ragam', biasanya pada label makanan.

Dalam sejarah, 什 digunakan untuk satuan militer atau kelompok sepuluh orang, seperti '什伍' (kelompok lima dan sepuluh). Ini menunjukkan bahwa 什 awalnya bermakna 'kelompok sepuluh', yang kemudian meluas menjadi 'bermacam-macam'. Memahami ini membantu mengingat bahwa 什 sering terkait dengan variasi atau kumpulan.

什 sering digabung dengan 么 (me) menjadi 什么 (apa), kata tanya paling umum. Contoh: 'Zhè shì shén me?' (Ini apa?). Juga dengan 物 (wù) menjadi 什物 (barang-barang), dan 锦 (jǐn) menjadi 什锦 (campuran), seperti 'shí jǐn bǐng' (kue campur). Kombinasi ini selalu terkait dengan 'bermacam' atau 'apa'.

Kata umum yang mengandung 什 antara lain: 什么 (shén me) — Apa; 什物 (shí wù) — Barang-barang keperluan sehari-hari / perabotan.; 什锦 (shí jǐn) — Aneka ragam / campur.