仇 (chóu/qiú) dalam bahasa Mandarin berarti "Musuh / dendam". Memiliki 4 goresan dengan radikal 亻, dan merupakan Tingkat HSK 7.
Dinilai 2.4/5 dalam kesulitan (sedang).
Lebih sulit dari 2% karakter Tingkat HSK 7.
Muncul dalam 4+ kata umum termasuk 仇人 (chóu rén), 报仇 (bào chóu), 仇恨 (chóu hèn).
Validasi goresan Hanzi Writer menunjukkan pembelajar biasanya membutuhkan 5-8 percobaan untuk menulis 仇 dengan proporsi dan urutan yang benar.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 仇 dengan umpan balik real-time.
Karakter 仇 (chóu/qiú) ditulis dengan 4 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 亻 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
仇 berarti Musuh / dendam.
Ini adalah karakter polifonik dengan bacaan: chóu, qiú.
Sebagai karakter Tingkat HSK 7, 仇 adalah karakter tingkat menengah.
Karakter 仇 terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan 九 (sembilan) di kanan. Bentuk aslinya menggambarkan seseorang yang memiliki hubungan dengan angka sembilan, yang dalam budaya Tiongkok sering dikaitkan dengan sesuatu yang ekstrem atau intens. Seiring waktu, maknanya berkembang menjadi 'musuh' atau 'dendam', karena perasaan permusuhan sering kali bersifat intens dan mendalam.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seseorang (亻) yang sedang memegang angka sembilan (九) besar di tangannya, dengan wajah marah karena dendam yang membara. Angka sembilan itu seperti bom yang siap meledak, mewakili kemarahan yang terpendam.
他是我的仇人。
tā shì wǒ de chóu rén
Dia adalah musuh saya.
他想为朋友报仇。
tā xiǎng wèi péng yǒu bào chóu
Dia ingin membalaskan dendam temannya.
我们不要有仇恨。
wǒ men bú yào yǒu chóu hèn
Kita jangan menaruh kebencian.
这个人姓仇。
zhè gè rén xìng qiú
Orang ini bermarga Qiu.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 仇 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
Karakter 仇 terdiri dari radikal 亻 (orang) dan 九 (sembilan). Radikal 亻 menunjukkan bahwa karakter ini berkaitan dengan manusia, sedangkan 九 memberikan bunyi dan nuansa intensitas. Secara harfiah, 仇 berarti 'musuh' atau 'dendam', yang menggambarkan hubungan negatif antar manusia. Struktur ini membantu mengingat bahwa 仇 selalu melibatkan orang lain.