瘁 (cuì) dalam bahasa Mandarin berarti "Kelelahan luar biasa, menderita". Memiliki 13 goresan dengan radikal 疒.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 心力交瘁 (xīn lì jiāo cuì), 鞠躬尽瘁 (jū gōng jìn cuì), 劳瘁 (láo cuì).
Karena memiliki 13 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 瘁 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 瘁 dengan umpan balik real-time.
Karakter 瘁 (cuì) ditulis dengan 13 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 疒 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
瘁 berarti Kelelahan luar biasa, menderita.
Karakter 瘁 terdiri dari radikal 疒 (penyakit) di kiri, dan 卒 (cuì, tentara atau kematian) di kanan. 卒 awalnya menggambarkan pakaian tentara dengan tanda, yang kemudian juga berarti 'mati' atau 'selesai'. Kombinasi ini menunjukkan kondisi tubuh yang 'mati' atau 'habis' karena penyakit atau kelelahan, sehingga maknanya adalah kelelahan ekstrem atau penderitaan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seorang prajurit (卒) yang jatuh sakit (疒) setelah berperang tanpa henti, sehingga ia terbaring lemas, kelelahan total.
他最近感到心力交瘁。
tā zuì jìn gǎn dào xīn lì jiāo cuì
Dia merasa lelah lahir batin belakangan ini.
他为工作鞠躬尽瘁。
tā wèi gōng zuò jū gōng jìn cuì
Dia bekerja dengan sepenuh hati dan tenaga.
长期的劳瘁让他病了。
cháng qī de láo cuì ràng tā bìng le
Kelelahan jangka panjang membuatnya jatuh sakit.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 瘁 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
瘁 berarti kelelahan luar biasa atau menderita. Strukturnya terdiri dari radikal 疒 (penyakit) di kiri, dan 卒 di kanan. Radikal 疒 menunjukkan hubungan dengan penyakit atau kondisi tubuh, sedangkan 卒 memberikan bunyi dan nuansa 'selesai' atau 'mati', sehingga menggambarkan tubuh yang 'rusak' karena kelelahan.