哮 (xiāo) signifie « Rugir / Haleter » en chinois. Il a 10 traits avec le radical 口.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 哮喘 (xiāo chuǎn), 咆哮 (páo xiāo), 哮 (xiāo).
En raison de ses 10 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 哮 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 哮 avec un retour en temps réel.
Le caractère 哮 (xiāo) s'écrit avec 10 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 口 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
哮 signifie Rugir / Haleter.
哮 est un caractère composé du radical 口 (bouche) à gauche et de 孝 (piété filiale) à droite. Le radical indique que le sens est lié à la bouche ou à la respiration, tandis que 孝 évoque l'idée de transmission ou de cri. Historiquement, 哮 décrivait le cri fort et rauque d'un animal, comme le rugissement d'un tigre, d'où son sens de 'rugir' ou 'haleter'.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un tigre qui ouvre sa grande bouche (口) pour rugir, et ce rugissement est si puissant qu'il fait trembler les arbres, comme un enfant qui appelle sa mère (孝) avec force.
他有哮喘病。
tā yǒu xiāo chuǎn bìng
Il souffre d'asthme.
大海在咆哮。
dà hǎi zài páo xiāo
La mer rugit.
狂风在咆哮。
kuáng fēng zài páo xiāo
Le vent violent rugit.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 哮 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
哮 est un caractère de type '形声' (forme-son), composé du radical 口 (bouche) à gauche et de 孝 (xiào) à droite. Le radical 口 indique que le sens concerne la bouche ou les sons, tandis que 孝 apporte la prononciation (xiào) et évoque l'idée d'un cri fort, car 孝 est associé à l'appel respectueux d'un enfant. Ensemble, ils forment le sens de 'rugir' ou 'haleter', un son émis par la bouche.