哮 (xiāo) по-китайски означает «Реветь / Хрипеть». Он имеет 10 черт с ключом 口.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 哮喘 (xiāo chuǎn), 咆哮 (páo xiāo), 哮 (xiāo).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 哮 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 哮 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 哮 (xiāo) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 口 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
哮 означает Реветь / Хрипеть.
Состоит из ключа 口 (рот) и фонетика 孝 (xiào, сыновняя почтительность). Изначально означало 'крик' или 'рев', издаваемый ртом. Ключ 口 указывает на действие рта, а 孝 подсказывает произношение.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, что почтительный сын (孝) так громко ревёт (口), что сотрясает весь дом — это и есть 哮.
他有哮喘病。
tā yǒu xiāo chuǎn bìng
Он болен астмой.
大海在咆哮。
dà hǎi zài páo xiāo
Море ревет.
狂风在咆哮。
kuáng fēng zài páo xiāo
Бушует штормовой ветер.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 哮 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 口 (рот) показывает, что действие связано со ртом. Правая часть 孝 (почтительность) даёт звучание xiào, но также вносит оттенок 'громкого, сильного' звука. Вместе они образуют 'громкий звук изо рта' — рев или хрип.