册 (cè) signifie « Livre / Volume (simplifié) » en chinois. Il a 5 traits avec le radical 冂, et est de niveau HSK 5.
Noté 2.7/5 en difficulté (modéré).
Plus difficile que 5% des caractères HSK niveau 5.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 手册 (shǒu cè), 第一册 (dì yī cè), 画册 (huà cè).
La validation de l'ordre des traits de Hanzi Writer montre que les apprenants ont généralement besoin de 5 à 8 tentatives pour écrire 册 avec la bonne proportion et le bon ordre.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 册 avec un retour en temps réel.
Le caractère 册 (cè) s'écrit avec 5 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 冂 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
册 signifie Livre / Volume (simplifié).
En tant que caractère HSK niveau 5, 册 est un caractère de niveau intermédiaire.
Le caractère 册 (cè) provient de l'écriture des anciens livres chinois, qui étaient faits de bandes de bambou reliées ensemble. La forme du caractère évoque ces bandes de bambou placées côte à côte et attachées par des cordes. Ainsi, 册 représente visuellement l'idée d'un livre ou d'un volume, car c'était ainsi que les textes étaient compilés dans l'antiquité.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez cinq bandes de bambou (les traits verticaux) attachées ensemble par une corde (le trait horizontal en bas) pour former un livre ancien : c'est 册 !
请看员工手册。
qǐng kàn yuán gōng shǒu cè
Veuillez consulter le manuel de l'employé.
这是汉语第一册。
zhè shì hàn yǔ dì yī cè
C'est le premier tome de chinois.
这本画册很漂亮。
zhè běn huà cè hěn piào liàng
Cet album est très beau.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 册 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le caractère 册 est composé de traits verticaux qui représentent des bandes de bambou, et d'un trait horizontal en bas qui représente la corde qui les attache. Cette structure reflète directement la manière dont les anciens livres étaient fabriqués : des bandes de bambou reliées entre elles. Ainsi, la forme du caractère évoque immédiatement l'idée d'un livre ou d'un volume.