Wie man 思 (si/sī) schreibt — Bedeutung “denken”

Ein häufiger Fehler ist, das Herz (心) zu breit zu zeichnen oder die Punkte falsch zu setzen. Schreibe zuerst 田 (5 Striche), dann 心 (4 Striche). Merke dir: Feld zuerst, dann Herz – wie beim Nachdenken über das Feld. Achte darauf, dass der letzte Punkt von 心 nach rechts zeigt.

思 bedeutet 'denken', 忌 (jì) bedeutet 'meiden' oder 'eifersüchtig sein' und hat das Radikal 己 (selbst) oben. 忍 (rěn) bedeutet 'ertragen' und hat 刃 (Klinge) oben – ein Messer im Herzen. Während 思 ein Feld im Herzen hat, haben die anderen andere Bilder; das hilft, sie zu unterscheiden.

思 ist sehr häufig in Wörtern wie 意思 (Bedeutung, Meinung), 思考 (nachdenken) und 思念 (vermissen). Du sagst zum Beispiel '什么意思?' (Was bedeutet das?) oder '我在思考' (Ich denke nach). Es ist ein Kernzeichen für geistige Aktivitäten.

In der chinesischen Philosophie ist das Herz (心) der Sitz des Denkens und Fühlens – nicht das Gehirn. Daher zeigt 思, dass Denken eine Herzensangelegenheit ist. Dieses Konzept findet sich auch in vielen Redewendungen, z.B. '思前想后' (hin und her überlegen).

思 verbindet sich oft mit anderen Zeichen: 意思 (Bedeutung), 思考 (nachdenken), 思想 (Gedanke, Ideologie), 思念 (vermissen). Auch in 心思 (Gedanken, Absicht) oder 反思 (reflektieren). Diese Wörter decken verschiedene Aspekte des Denkens ab und sind im Alltag sehr nützlich.

Häufige Wörter, die 思 enthalten, sind: 意思 (yì si) — Bedeutung / Meinung / Interesse; 思考 (sī kǎo) — nachdenken; 思念 (sī niàn) — vermissen.