Wie man 手 (shǒu) schreibt — Bedeutung “Hand”

Häufige Fehler sind, den dritten Strich (den vertikalen) zu vergessen oder die Reihenfolge zu vertauschen. Die richtige Reihenfolge ist: 1. kurzer horizontaler Strich oben, 2. zweiter horizontaler Strich, 3. vertikaler Strich, der durch die Mitte geht, 4. der letzte horizontale Strich mit Haken nach unten. Merke dir: 'Erst die Finger, dann der Daumen, dann die Handfläche, dann das Handgelenk.'

手 selbst ist ein Radikal und kommt in vielen Zeichen vor, z.B. 打 (schlagen), 拿 (nehmen), 看 (sehen). Es gibt auch das Zeichen 毛 (Mao), das wie 手 aussieht, aber die oberen Striche sind nach links geneigt und es bedeutet Haar oder Feder. Häufige Ausdrücke mit 手 sind: 手机 (Handy), 洗手 (Hände waschen), 手表 (Armbanduhr).

手 wird als Nomen für 'Hand' verwendet, z.B. 我的手 (meine Hand). Es kommt in vielen alltäglichen Wörtern vor: 手机 (Handy, wörtlich 'Hand-Maschine'), 手表 (Armbanduhr, wörtlich 'Hand-Uhr'), 手套 (Handschuhe). Auch in Verben wie 洗手 (Hände waschen) oder 握手 (Hände schütteln) ist es enthalten.

In der chinesischen Kultur wird die Hand oft als Symbol für Geschicklichkeit und Arbeit gesehen. Viele Redewendungen verwenden 手, z.B. 一手遮天 (mit einer Hand den Himmel bedecken – die Wahrheit verbergen). Historisch ist 手 eines der ältesten chinesischen Schriftzeichen und zeigt die Bedeutung der Hand in der menschlichen Entwicklung.

手 wird oft mit anderen Zeichen kombiniert, um neue Wörter zu bilden. Zum Beispiel: 手机 (Handy) – 手 (Hand) + 机 (Maschine); 手表 (Armbanduhr) – 手 (Hand) + 表 (Uhr); 洗手 (Hände waschen) – 洗 (waschen) + 手 (Hand). Es kann auch als Radikal in Zeichen wie 打 (schlagen) verwendet werden, wo es die Handaktion zeigt.

Häufige Wörter, die 手 enthalten, sind: 手机 (shǒu jī) — Handy, Mobiltelefon; 洗手 (xǐ shǒu) — Hände waschen; 手表 (shǒu biǎo) — Armbanduhr.