Wie man 晴 (qíng) schreibt — Bedeutung “Heiter, sonnig”

Häufig wird das Radikal 日 zu breit geschrieben oder 青 zu eng. Merke dir: Zuerst schreibst du das Radikal 日 (vertikaler Strich, horizontaler Strich, vertikaler Strich, horizontaler Strich), dann 青 (oben: horizontal, vertikal, horizontal, dann unten: vertikal, horizontal, horizontal, vertikal, horizontal). Übe die Reihenfolge, indem du dir 'Sonne zuerst, dann blauer Himmel' vorstellst.

晁 (cháo) hat ebenfalls 日, aber rechts steht 兆 (Omen), es bedeutet 'Morgenröte' oder ist ein Nachname. 晃 (huǎng) hat rechts 光 (Licht) und bedeutet 'blenden' oder 'schaukeln'. 晴 ist eindeutig auf Wetter bezogen – sonnig und klar. Merke: 晴 = Sonne + blau, 晁 = Sonne + Omen, 晃 = Sonne + Licht.

晴 wird hauptsächlich in Wetterberichten und Alltagsgesprächen verwendet, z.B. 今天晴天 (Heute ist ein Sonnentag) oder 天气晴朗 (Das Wetter ist heiter). Man sagt auch 放晴 (aufklaren), wenn Regen aufhört und die Sonne kommt. Es ist ein häufiges Wort in der HSK-Stufe 2 und wichtig für Reise- und Freizeitgespräche.

In der chinesischen Kultur ist das Wetter eng mit der Landwirtschaft verbunden. 晴 steht für gute Ernte und positive Stimmung. Historisch wurde 晴 in Gedichten oft verwendet, um Freude oder Erleichterung auszudrücken, denn nach Regen bedeutet Sonnenschein Hoffnung. Das Zeichen zeigt, wie die Chinesen die Natur beobachten und in Schriftzeichen festhalten.

晴 kombiniert sich oft mit Wetterbegriffen: 晴天 (Sonnentag), 晴朗 (heiter, wolkenlos), 放晴 (aufklaren), 晴空 (klarer Himmel). Auch in Namen wie 晴子 (Haruko, japanisch) kommt es vor. Du kannst 晴 auch mit 雨 (Regen) kontrastieren: 雨晴 (Regen und Sonne) oder 晴雨表 (Barometer, wörtlich 'Sonne-Regen-Tabelle').

Häufige Wörter, die 晴 enthalten, sind: 晴天 (qíng tiān) — Sonnentag; 晴朗 (qíng lǎng) — Heiter, wolkenlos; 放晴 (fàng qíng) — aufklaren (Wetter).