疹 (zhěn) ในภาษาจีนแปลว่า "ผื่น" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 疹子 (zhěn zi), 湿疹 (shī zhěn), 风疹 (fēng zhěn).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 疹 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 疹 (zhěn) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
疹 แปลว่า ผื่น
疹 ประกอบด้วย 疒 (โรค, อาการป่วย) ทางซ้าย และ 㐱 (zhěn) ทางขวา ซึ่งเดิมหมายถึง 'ขน' หรือ 'ผม' ที่ยื่นออกมา บ่งบอกถึงผื่นที่ยื่นออกมาจากผิวหนัง คล้ายกับขนเล็กๆ เกิดขึ้นบนผิวเมื่อป่วย
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพคนป่วยนอนอยู่บนเตียง (疒) แล้วมีขนเล็กๆ (㐱) งอกขึ้นตามผิวหนัง นั่นคือผื่น (疹)
孩子身上出疹子了。
hái zi shēn shàng chū zhěn zi le
มีผื่นขึ้นตามตัวเด็ก
这种湿疹很难受。
zhè zhǒng shī zhěn hěn nán shòu
โรคผื่นคันชนิดนี้ทรมานมาก
他得了风疹。
tā dé le fēng zhěn
เขาเป็นหัดเยอรมัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ด้านซ้ายคือ 疒 (โรค) ซึ่งเป็นอักษรบอกหมวดหมู่ หมายถึงโรคหรืออาการป่วย ด้านขวาคือ 㐱 ซึ่งให้เสียงว่า zhěn และเดิมหมายถึงขนหรือผมที่ยื่นออกมา เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงผื่นที่ยื่นออกมาจากผิวหนังเมื่อป่วย