鹬 (yù) ในภาษาจีนแปลว่า "นกปากซ่อม" มี 17 เส้น อนุกรมคือ 鸟.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 鹬鸟 (yù niǎo), 鹬蚌相争 (yù bàng xiāng zhēng), 长嘴鹬 (zhǎng zuǐ yù).
เนื่องจากมี 17 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 鹬 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 鹬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 鹬 (yù) มี 17 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 鸟 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
鹬 แปลว่า นกปากซ่อม
鹬 ประกอบด้วยส่วนซ้าย '矞' ซึ่งเป็นส่วนเสียงและสื่อถึงความหมาย 'ท่อ' หรือ 'ร่อง' และส่วนขวา '鸟' (นก) ซึ่งบ่งบอกว่ามันเป็นนกชนิดหนึ่ง นกปากซ่อมมีปากยาวเรียวเหมือนท่อ จึงใช้ '矞' เป็นส่วนประกอบ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงนกปากซ่อมตัวหนึ่งกำลังยืนอยู่ริมน้ำ โดยใช้ปากที่ยาวเหมือนหลอดดูดน้ำ (矞) จิ้มลงไปในโคลนเพื่อหาอาหาร ส่วนปีก (鸟) กางออกเล็กน้อยเพื่อทรงตัว
鹬鸟的嘴很长。
yù niǎo de zuǐ hěn zhǎng
นกปากซ่อมมีปากยาวมาก
鹬蚌相争，渔翁得利。
yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
นกปากซ่อมกับหอยกาบสู้กัน ตาอยู่ก็คาบไปกิน (สองฝ่ายทะเลาะกัน มือที่สามได้ประโยชน์)
我看到了一只长嘴鹬。
wǒ kàn dào le yī zhī zhǎng zuǐ yù
ฉันเห็นนกปากซ่อมปากยาวหนึ่งตัว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 鹬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
鹬 ประกอบด้วย '矞' ทางซ้ายและ '鸟' ทางขวา '矞' เป็นทั้งส่วนเสียงและส่วนความหมาย หมายถึงท่อหรือร่อง สื่อถึงปากที่ยาวของนกปากซ่อม ส่วน '鸟' บอกว่ามันเป็นนก การรวมกันจึงหมายถึงนกที่มีปากยาวเหมือนท่อ