燠 (yù) ในภาษาจีนแปลว่า "ร้อนอบอ้าว" มี 16 เส้น อนุกรมคือ 火.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 燠热 (yù rè), 燠闷 (yù mèn), 寒燠 (hán yù).
เนื่องจากมี 16 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 燠 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 燠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 燠 (yù) มี 16 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 火 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
燠 แปลว่า ร้อนอบอ้าว
燠 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 奥 (ào) ทางขวา ซึ่งหมายถึง 'ภายในที่ลึก' หรือ 'ที่ซ่อน' ดังนั้น 燠 จึงสื่อถึงความร้อนที่สะสมอยู่ภายใน ทำให้รู้สึกอบอ้าว อึดอัด ไม่ใช่ความร้อนจากเปลวไฟโดยตรง แต่เป็นความร้อนที่กักเก็บไว้
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพห้องปิดทึบที่ไม่มีหน้าต่าง มีไฟกองใหญ่กำลังลุกไหม้อยู่ข้างใน ความร้อนถูกกักไว้จนอากาศร้อนอบอ้าว หายใจไม่ออก นี่คือภาพของ 燠 ที่มีไฟ (火) อยู่ใต้หลังคา (奥) ที่ปิดมิดชิด
夏天的天气很燠热。
xià tiān de tiān qì hěn yù rè
อากาศในฤดูร้อนร้อนอบอ้าวมาก
屋子里非常燠闷。
wū zi lǐ fēi cháng yù mèn
ในห้องร้อนอบอ้าวมาก
这里的寒燠变化很大。
zhè lǐ de hán yù biàn huà hěn dà
สภาพอากาศร้อนหนาวที่นี่เปลี่ยนแปลงมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 燠 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
燠 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 奥 (ào) ซึ่งเป็นส่วนเสียงและให้ความหมายแฝงว่า 'ภายในที่ลึก' หรือ 'ที่ซ่อน' ดังนั้น 火 + 奥 จึงสื่อถึงความร้อนที่ถูกกักเก็บไว้ภายใน ทำให้เกิดความรู้สึกร้อนอบอ้าว ไม่ใช่ความร้อนจากเปลวไฟโดยตรง แต่เป็นความร้อนที่สะสมอยู่ในที่อับ