วิธีเขียน 熔 (róng) — ความหมาย “หลอมละลาย”

จุดที่มักเขียนผิดคือส่วนขวา 容 ซึ่งมี 宀 (หลังคา) อยู่ด้านบน ต้องเขียนจุดก่อน แล้วตามด้วยขี้นอน ขี้นอก ขี้นใน ตามลำดับ จากนั้นเขียน 谷 ด้านล่างให้ชิดกับ 宀 อย่าเว้นช่องว่างเกินไป และอย่าลืมเขียน 火 เป็น 4 ขีด โดยขีดที่ 3 เป็นขีดเฉียงลงซ้าย ขีดที่ 4 เป็นจุด

熔 หมายถึงการหลอมละลายด้วยความร้อนสูง เช่น โลหะหรือหิน ส่วน 焙 (bèi) หมายถึงการคั่วหรืออบด้วยไฟอ่อนๆ เช่น คั่วชา และ 焚 (fén) หมายถึงการเผาไหม้ให้เป็นเถ้า ต่างกันที่ระดับความร้อนและผลลัพธ์ 熔 ได้ของเหลว 焙 ได้ของแห้งกรอบ 焚 ได้เถ้าถ่าน

熔 ใช้ในเชิงวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม เช่น 熔化 (หลอมละลาย), 熔点 (จุดหลอมเหลว), 熔岩 (ลาวา) หรือใช้เปรียบเปรยว่าหลงใหลในบางสิ่ง เช่น 熔入 (หลอมรวมเข้าไป) ในความรู้สึก

ในตำนานจีนมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับนางจวงจื่อ (女娲) ที่ใช้หินห้าสีมาหลอม (熔) เพื่อซ่อมแซมท้องฟ้า ทำให้เห็นภาพการหลอมละลายเป็นเรื่องสำคัญในตำนาน และในยุคสำริด การหลอมโลหะเป็นศิลปะขั้นสูง ทำให้คำนี้มีความหมายถึงการเปลี่ยนแปลงและการสร้างสรรค์

คำที่พบบ่อยคือ 熔化 (หลอมละลาย), 熔岩 (ลาวา), 熔点 (จุดหลอมเหลว), 熔炉 (เตาหลอม) และ 熔铸 (หลอมหล่อ) เช่น 熔炉 ใช้กับเตาหลอมเหล็ก หรือใช้เปรียบเปรยถึงสถานที่ที่หล่อหลอมผู้คนให้แข็งแกร่ง เช่น '军营是熔炉' (ค่ายทหารคือเตาหลอม)

คำทั่วไปที่มี 熔 ได้แก่: 熔化 (róng huà) — หลอมละลาย; 熔岩 (róng yán) — ลาวา; 熔点 (róng diǎn) — จุดหลอมเหลว