วิธีเขียน 滔 (tāo) — ความหมาย “ท่วมท้น, ไหลบ่า”

ลำดับขีดคือ 氵 (3 ขีด) แล้วตามด้วย 舀 (10 ขีด) ระวังอย่าลืมขีดเล็ก ๆ ภายใน 舀 ซึ่งมีทั้งหมด 4 จุดที่ด้านล่าง ฝึกเขียน 氵 ให้ลาดเอียงสวยงาม แล้วเขียน 舀 ให้ส่วนบนเป็น 爫 และส่วนล่างเป็น 臼 ให้สมดุลกัน

滔 หมายถึงน้ำท่วมหรือไหลบ่า ส่วน 涪 (fú) เป็นชื่อแม่น้ำในจีน และ 涫 (guàn) หมายถึงน้ำเดือดหรือน้ำพลุ่ง ถึงแม้จะมี 氵 เหมือนกัน แต่เสียงและความหมายต่างกัน 滔 เน้นการไหลบ่ามาก ส่วน 涪 และ 涫 ใช้ในบริบทเฉพาะ

滔 มักใช้ในคำว่า 滔滔 (ไหลเชี่ยว, พูดไม่หยุด) เช่น 江水滔滔 (แม่น้ำไหลเชี่ยว) หรือ 滔滔不绝 (พูดไม่หยุด) และ 滔天 (ท่วมฟ้า) ใช้พูดถึงความผิดใหญ่หลวง เช่น 滔天大罪 (ความผิดมหันต์)

ในวรรณคดีจีน 滔 มักใช้บรรยายแม่น้ำหรือมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ไพศาล เช่น ในบทกวีของหลี่ไป๋ 滔 ยังใช้เปรียบเทียบการพูดที่ไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมการพูดจาโผงผางของนักปราชญ์

滔 ใช้รวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ เช่น 滔滔 (ไหลเชี่ยว), 滔天 (ท่วมฟ้า), 滔风 (ลมแรง), 滔水 (น้ำท่วม) และ 滔荡 (ไหลบ่า) ตัวอย่างประโยค: 他说话滔滔不绝 (เขาพูดไม่หยุด) หรือ 洪水滔天 (น้ำท่วมใหญ่)

คำทั่วไปที่มี 滔 ได้แก่: 滔滔 (tāo tāo) — ไหลเชี่ยว, พรั่งพรู; 滔天 (tāo tiān) — ท่วมฟ้า, มหาศาล; 滔滔不绝 (tāo tāo bù jué) — พูดน้ำไหลไฟดับ, พูดไม่หยุดหย่อน