วิธีเขียน 署 (shǔ) — ความหมาย “หน่วยงาน / ลงนาม”

ส่วนหัว 罒 เขียนเป็นตาข่ายสี่เหลี่ยม ต้องเขียนให้แบนและกว้าง ส่วนล่าง 者 มีเส้นแนวตั้งตรงกลาง ต้องเขียนให้ยาวถึงบรรทัดล่าง ระวังอย่าให้ส่วนหัวใหญ่เกินไป เพราะจะทำให้ตัวอักษรดูไม่สมดุล ลำดับเส้นเขียนจากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา

署 กับ 罩 มีส่วนหัวเหมือนกันคือ 罒 แต่ 罩 มีส่วนล่างเป็น 卓 (สูง) หมายถึงการคลุมหรือครอบ เช่น 口罩 (หน้ากาก) ส่วน 署 หมายถึงหน่วยงานหรือการลงนาม ต่างกันที่ความหมายและการใช้งาน

署 ใช้ในบริบททางการและราชการ เช่น 签署 (ลงนามในเอกสาร) 署名 (ลงชื่อในบทความ) และ 官署 (หน่วยงานราชการ) คนทั่วไปอาจพบเห็นในเอกสารราชการหรือข่าวที่เกี่ยวกับการลงนามข้อตกลง

ในสมัยโบราณ 署 หมายถึงสำนักงานของขุนนาง ซึ่งมักตั้งอยู่ในอาคารที่มีหลังคาและมีตาข่ายป้องกันนกหรือสัตว์ ส่วนการลงนามในเอกสารเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและความรับผิดชอบ เช่น การใช้ตราประทับในสมัยราชวงศ์

署 มักใช้เป็นคำนามหรือคำกริยา เช่น 签署 (ลงนาม) 署名 (ลงชื่อ) 部署 (จัดวางกำลังหรือแผนงาน) ตัวอย่างประโยค: เขา 签署 สัญญาจ้างงาน (เขาลงนามสัญญาจ้างงาน) และ 请在此处 署名 (กรุณาลงชื่อที่นี่)

คำทั่วไปที่มี 署 ได้แก่: 签署 (qiān shǔ) — ลงนาม (ในเอกสารทางการ); 署名 (shǔ míng) — ลงชื่อ / เซ็นชื่อ; 官署 (guān shǔ) — หน่วยงานราชการ / ที่ทำการรัฐ