วิธีเขียน 闰 (rùn) — ความหมาย “อธิก (ส่วนเกินตามปฏิทิน)”

ลำดับขีดของ 闰: 先写门 (จุด, แนวตั้ง, แนวนอน折) จากนั้นเขียน 王 (แนวนอน, แนวตั้ง, แนวนอน, แนวนอน) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมเขียนขีดแนวนอนที่สามของ 王 หรือเขียน 王 เป็น 玉 (มีจุด) จำไว้ว่า 王 มีสามขีดแนวนอนเท่ากัน และขีดสุดท้ายของ 王 ต้องยาวกว่าขีดบน

闪 (shǎn) แปลว่า 'วาบ' หรือ 'หลบ' มี 人 (คน) อยู่ข้างใน หมายถึงคนโผล่ผ่านประตู ส่วน 闫 (yán) เป็นนามสกุล มี 三 (สาม) อยู่ข้างใน ต่างจาก 闰 ที่มี 王 (กษัตริย์) อยู่ข้างใน สังเกตว่าด้านในของ 闰 เป็น 王 ไม่ใช่ 人 หรือ 三

คำที่พบบ่อยที่สุดคือ 闰年 (ปีอธิกสุรทิน) ซึ่งมี 366 วัน และ 闰月 (เดือนอธิกมาส) ในปฏิทินจันทรคติที่เพิ่มเดือนพิเศษทุก 2-3 ปี ตัวอย่างเช่น '今年是闰年，二月有29天' (ปีนี้เป็นปีอธิกสุรทิน กุมภาพันธ์มี 29 วัน) และ '农历闰月很特别' (เดือนอธิกมาสในปฏิทินจันทรคติพิเศษมาก)

ในจีนโบราณ การเพิ่มเดือนพิเศษ (闰月) ถือเป็นเรื่องสำคัญ เพราะปฏิทินจันทรคติไม่ตรงกับปีสุริยคติ การเพิ่มเดือนช่วยให้การเกษตรตรงกับฤดูกาล กษัตริย์หรือจักรพรรดิมักเป็นผู้ประกาศการเพิ่มเดือนนี้ ดังนั้น ตัวอักษรจึงมี 王 (กษัตริย์) อยู่ข้างใน เพื่อแสดงถึงอำนาจในการกำหนดปฏิทิน

นอกจาก 闰年 และ 闰月 ยังมี 闰日 (วันอธิกสุรทิน) ซึ่งคือวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ตัวอย่างเช่น '闰日每四年出现一次' (วันอธิกสุรทินเกิดขึ้นทุก 4 ปี) และในทางโหราศาสตร์มีคำว่า 闰秒 (อธิกวินาที) แต่ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน

คำทั่วไปที่มี 闰 ได้แก่: 闰年 (rùn nián) — ปีอธิกสุรทิน (ปีที่มี 366 วัน); 闰月 (rùn yuè) — เดือนอธิกมาส (เดือนที่เพิ่มขึ้นในปฏิทินจันทรคติ); 闰日 (rùn rì) — วันอธิกสุรทิน (วันที่ 29 ก.พ.)