วิธีเขียน 爬 (pá) — ความหมาย “คลาน / ปีน”

ลำดับขีดของ 爪 คือ ขีดสั้น ขีดเฉียงลง ขีดตะขอ ขีดเฉียงลง และ 巴 เขียนเป็น ขีดนอน ขีดตั้ง ขีดโค้ง ขีดตะขอ ขีดนอนสั้น ขีดเฉียงลง ระวังอย่าลืมขีดตะขอที่ปลาย 爪 และอย่าเขียน 巴 ให้สั้นเกินไป

爬 หมายถึงการปีนหรือคลานโดยใช้มือ 爯 (chēng) แปลว่าชั่งหรือยก 爰 (yuán) แปลว่าที่นี่หรือเปลี่ยนแปลง ทั้งสามตัวมีส่วนประกอบ 爪 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันชัดเจน

ใช้บ่อยในความหมายปีนเขา (爬山) ปีนต้นไม้ (爬树) หรือคลานของทารก (宝宝会爬了) และใช้ในความหมายเลื้อยคลานของสัตว์ เช่น 蛇在爬行 (งูเลื้อยคลาน)

ในวัฒนธรรมจีน การปีนเขา (爬山) เป็นกิจกรรมยอดนิยมและมีความหมายถึงความพยายามและความสำเร็จ ตัวอักษรนี้สะท้อนถึงธรรมชาติของมนุษย์ที่ใช้มือและเท้าเพื่อพิชิตอุปสรรค

มี 爬山 (pá shān) ปีนเขา, 爬行 (pá xíng) การคลาน/เลื้อยคลาน, 爬树 (pá shù) ปีนต้นไม้, 爬坡 (pá pō) ปีนขึ้นทางลาดชัน, 爬上 (pá shàng) ปีนขึ้นไป

คำทั่วไปที่มี 爬 ได้แก่: 爬山 (pá shān) — ปีนเขา; 爬行 (pá xíng) — การคลาน / การเลื้อยคลาน; 爬树 (pá shù) — ปีนต้นไม้