尼 (ní) ในภาษาจีนแปลว่า "แม่ชี" มี 5 เส้น อนุกรมคือ 尸 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 6% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 尼姑 (ní gū), 尼龙 (ní lóng), 迪士尼 (dí shì ní).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 尼 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 尼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 尼 (ní) มี 5 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 尸 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
尼 แปลว่า แม่ชี
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 尼 เป็นอักษรระดับกลาง
尼 ประกอบด้วยอักษร 尸 (ศพ) ด้านบน และ 匕 (ช้อน) ด้านล่าง เดิมที 尼 หมายถึง 'ใกล้ชิด' หรือ 'สนิทสนม' เนื่องจาก 尸 แทนคนนั่ง และ 匕 แทนคนที่นั่งใกล้กัน ต่อมาจึงถูกใช้เป็นคำทับศัพท์สำหรับคำว่า 'แม่ชี' ในศาสนาพุทธ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงแม่ชีในชุดคลุมสีเหลืองนั่งขัดสมาธิอยู่ใต้ต้นโพธิ์ โดยมีช้อน (匕) วางอยู่ข้าง ๆ เพื่อตักอาหารบิณฑบาต
山上有个老尼姑。
shān shàng yǒu gè lǎo ní gū
บนภูเขามีแม่ชีแก่คนหนึ่ง
这个包是尼龙做的。
zhè ge bāo shì ní lóng zuò de
กระเป๋าใบนี้ทำจากไนลอน
我们去迪士尼玩吧。
wǒ men qù dí shì ní wán ba
พวกเราไปเที่ยวดิสนีย์แลนด์กันเถอะ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 尼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
尼 ประกอบด้วย 尸 (ศพ) ซึ่งแทนร่างกายหรือคน และ 匕 (ช้อน) ซึ่งในที่นี้แทนคนที่นั่งใกล้กัน เดิมที 尼 หมายถึง 'ใกล้ชิด' เพราะคนสองคนนั่งติดกัน แต่ในปัจจุบันใช้เป็นคำทับศัพท์สำหรับ 'แม่ชี' โดยเฉพาะในคำว่า 尼姑 (แม่ชี) ซึ่งใช้ตัว 尼 แทนเสียง 'ni'