民 (mín) ในภาษาจีนแปลว่า "ประชาชน, ราษฎร" มี 5 เส้น อนุกรมคือ 氏 และเป็นระดับ HSK 3.
ให้คะแนน 2.7/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 13% ของอักษรระดับ HSK 3.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 人民 (rén mín), 农民 (nóng mín), 民用 (mín yòng).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 民 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 民 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 民 (mín) มี 5 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氏 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
民 แปลว่า ประชาชน, ราษฎร
ในฐานะอักษรระดับ HSK 3, 民 เป็นอักษรระดับกลาง
民 เดิมทีเป็นภาพของเข็มทิ่มตาคน หมายถึงทาสหรือเชลยที่ถูกทำให้ตาบอดข้างหนึ่ง เพื่อใช้เป็นแรงงาน ต่อมาจึงหมายถึงสามัญชนหรือประชาชนทั่วไป
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนถูกเข็มทิ่มตา 5 แท่ง เหลือตาเดียว มองเห็นอนาคตของประเทศชาติ
我们为人民服务。
wǒ men wéi rén mín fú wù
พวกเรารับใช้ประชาชน
那个农民在种地。
nà ge nóng mín zài zhòng dì
ชาวนาคนนั้นกำลังทำนา
这是民用机场。
zhè shì mín yòng jī chǎng
นี่คือสนามบินพลเรือน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 民 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
民 มี Radical เป็น 氏 (ตระกูล) ซึ่งให้ความหมายเกี่ยวกับคนหรือเผ่าพันธุ์ ส่วนที่เหลือเป็นภาพวาดของเข็มทิ่มตา ซึ่งในสมัยโบราณใช้กับทาสหรือเชลย ต่อมาจึงหมายถึงประชาชนทั่วไปที่อยู่ใต้การปกครอง