珑 (lóng) ในภาษาจีนแปลว่า "เสียงหยกกระทบกัน หรือ ประณีต" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 王.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 玲珑 (líng lóng), 珑玲 (lóng líng), 玲珑剔透 (líng lóng tī tòu).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 珑 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 珑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 珑 (lóng) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 王 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
珑 แปลว่า เสียงหยกกระทบกัน หรือ ประณีต
ตัวอักษร 珑 ประกอบด้วย 王 (อักษรย่อของ 玉 แปลว่าหยก) ทางซ้าย และ 龙 (มังกร) ทางขวา ซึ่งให้เสียงว่า lóng ความหมายเดิมเกี่ยวข้องกับเสียงหยกกระทบกัน หรือความประณีตงดงามเหมือนหยกที่ถูกเจียระไนอย่างดี มังกรเป็นสัญลักษณ์ของพลังและความประณีตในวัฒนธรรมจีน จึงสื่อถึงความงามที่ละเอียดอ่อน
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพมังกร (龙) กำลังเล่นกับหยก (王) ที่สวยงาม ทำให้เกิดเสียงกระทบกันใสๆ และความประณีต
那个盒子很玲珑。
nà ge hé zi hěn líng lóng
กล่องใบนั้นประณีตงดงามมาก
听到珑玲的声音。
tīng dào lóng líng de shēng yīn
ได้ยินเสียงใสๆ กังวาน
窗户玲珑剔透。
chuāng hù líng lóng tī tòu
หน้าต่างมีความประณีตและโปร่งใสสวยงาม
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 珑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
珑 ประกอบด้วย 王 (玉) ทางซ้าย ซึ่งหมายถึงหยก และ 龙 ทางขวา ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงมังกร หยกเป็นสัญลักษณ์ของความงามและความมีค่า ส่วนมังกรเป็นสัญลักษณ์ของพลังและความประณีต การรวมกันจึงสื่อถึงความงามที่ละเอียดอ่อนและมีค่า เหมือนหยกที่ถูกเจียระไนอย่างประณีต