痢 (lì) ในภาษาจีนแปลว่า "โรคบิด" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 痢疾 (lì jí), 拉痢疾 (lā lì jí), 痢疾药 (lì jí yào).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 痢 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 痢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 痢 (lì) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
痢 แปลว่า โรคบิด
ตัวอักษร 痢 ประกอบด้วยหมวด 疒 (ที่แสดงถึงโรค) และส่วน 利 (lì) ซึ่งให้เสียงและความหมายแฝงว่า 'คม' หรือ 'เฉียบขาด' เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงโรคที่ทำให้เกิดอาการปวดท้องอย่างรุนแรงและถ่ายเป็นมูกเลือด คล้ายกับมีของมีคมบาดในลำไส้
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนนอนป่วยอยู่บนเตียง (疒) ข้างๆ มีมีดคมๆ (利) กำลังบาดท้อง ทำให้ท้องเสียเป็นมูกเลือด นั่นคือโรคบิด
喝脏水容易得痢疾。
hē zàng shuǐ róng yì dé lì jí
ดื่มน้ำสกปรกทำให้เป็นโรคบิดได้ง่าย
他这几天在拉痢疾。
tā zhè jǐ tiān zài lā lì jí
สองสามวันนี้เขาท้องร่วง
这种痢疾药很有效。
zhè zhǒng lì jí yào hěn yǒu xiào
ยาแก้โรคบิดชนิดนี้ได้ผลดีมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 痢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 痢 ประกอบด้วยหมวด 疒 ซึ่งหมายถึงโรคหรือความเจ็บป่วย และส่วน 利 ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงความคมหรือความรุนแรง ดังนั้น 痢 จึงหมายถึงโรคที่ทำให้เกิดอาการปวดท้องอย่างรุนแรงและถ่ายเป็นมูกเลือด นั่นคือโรคบิด