痢 (lì) significa «Disenteria» em chinês. Tem 12 traços com o radical 疒.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 痢疾 (lì jí), 拉痢疾 (lā lì jí), 痢疾药 (lì jí yào).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 痢 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 痢 com feedback em tempo real.
O caractere 痢 (lì) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 疒 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
痢 significa Disenteria.
O caractere 痢 é formado pelo radical 疒 (doença) e o componente fonético 利 (lì), que indica a pronúncia. O radical 疒 representa uma cama ou leito onde uma pessoa doente descansa, enquanto 利 originalmente significava 'afiado' ou 'benéfico', sugerindo uma doença que ataca rapidamente. A combinação visualiza uma enfermidade que causa desconforto intenso, ligada à disenteria.
💡 Dica de memorização: Imagine uma pessoa deitada na cama (疒) com uma faca afiada (利) cortando sua barriga, causando cólicas e diarreia — isso é 痢.
喝脏水容易得痢疾。
hē zàng shuǐ róng yì dé lì jí
Beber água suja pode causar disenteria.
他这几天在拉痢疾。
tā zhè jǐ tiān zài lā lì jí
Ele está com disenteria nestes últimos dias.
这种痢疾药很有效。
zhè zhǒng lì jí yào hěn yǒu xiào
Este remédio para disenteria é muito eficaz.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 痢 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 疒 (doença) é a chave, aparecendo em caracteres de doenças, como 病 (bìng, doença) e 疼 (téng, dor). O componente 利 (lì) fornece a pronúncia e sugere algo agudo ou rápido, como os sintomas repentinos da disenteria. Juntos, formam a ideia de uma doença aguda que afeta o intestino.