วิธีเขียน 建 (jiàn) — ความหมาย “สร้าง, ก่อตั้ง”

เขียน 廴 ก่อน โดยเริ่มจากจุดบนซ้าย ลากลงมาแล้วตวัดขึ้น จากนั้นเขียน 聿 โดยเริ่มจากแนวนอนบนสุด แล้วค่อยๆ เขียนแนวตั้งและแนวนอนล่าง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 廴 ไม่ถูกทิศทาง หรือลืมเขียนจุดบน 聿 จำไว้ว่า 廴 ต้องตวัดขึ้นคล้ายกับธงปลิว

ทั้งสามตัวมี 廴 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบอื่นต่างกัน 延 มี 正 (ถูกต้อง) หมายถึงยืดออกหรือเชิญ 廷 มี 壬 (ผู้รับใช้) หมายถึงลานพระราชวัง ส่วน 建 มี 聿 หมายถึงสร้าง ดังนั้นให้สังเกตส่วนขวาเป็นหลัก

建 ใช้ในคำว่า 建议 (แนะนำ) เช่น 我建议你去医院 (ฉันแนะนำให้你去โรงพยาบาล) และ 建筑 (สถาปัตยกรรม) เช่น 这座建筑很漂亮 (ตึกนี้สวยมาก) รวมถึง 建立 (ก่อตั้ง) เช่น 建立友谊 (สร้างมิตรภาพ)

ในสมัยโบราณ การ '建' มักหมายถึงการตั้งเสาธงเพื่อประกาศอำนาจหรือเริ่มต้นพิธีกรรม การสร้างจึงเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นและการประกาศ การเข้าใจสิ่งนี้ช่วยให้เห็นว่าทำไม 建 จึงหมายถึงทั้งสร้างและก่อตั้ง

建 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 建筑 (อาคาร), 建设 (ก่อสร้าง/พัฒนา), 建议 (ข้อเสนอแนะ), 建立 (ก่อตั้ง), 健康 (สุขภาพ) ตัวอย่างประโยค: 他们在建设新学校 (พวกเขากำลังสร้างโรงเรียนใหม่) และ 我建议你多运动 (ฉันแนะนำให้คุณออกกำลังกายเยอะๆ)

คำทั่วไปที่มี 建 ได้แก่: 建议 (jiàn yì) — ข้อเสนอแนะ, แนะนำ; 建筑 (jiàn zhù) — สถาปัตยกรรม, การก่อสร้าง; 建立 (jiàn lì) — ก่อตั้ง, สถาปนา