วิธีเขียน 岬 (jiǎ) — ความหมาย “แหลม”

ลำดับขีด: เริ่มจาก 山 (3 ขีด) แล้วตามด้วย 甲 (5 ขีด) รวม 8 ขีด ระวังอย่าเขียน 甲 โดยลืมขีดกลางแนวนอน (ขีดที่ 4) เพราะจะกลายเป็น 由 หรือ 申 ได้ เขียน 山 ให้แคบและสูง เพื่อให้ 甲 พอดีทางขวา

岬 (jiǎ) แปลว่า แหลม (landform) ส่วน 屹 (yì) แปลว่า ตั้งตระหง่าน (ใช้กับภูเขาสูง) และ 屺 (qǐ) แปลว่า เนินเขาที่ไม่มีต้นไม้ ทั้งสามมีหมวด 山 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันชัดเจน 岬 เน้นการยื่นลงทะเล

岬 มักใช้ในบริบทภูมิศาสตร์ เช่น 岬角 (แหลมที่ยื่นลงทะเล), 海岬 (แหลมชายทะเล) หรือ 岬湾 (แหลมและอ่าว) ใช้ในแผนที่ เอกสารท่องเที่ยว หรือข่าวสารเกี่ยวกับชายฝั่ง

ในภาษาจีน แหลมที่มีชื่อเสียง เช่น 好望角 (แหลมกู๊ดโฮป) ใช้คำว่า 角 ไม่ใช่ 岬 แต่ 岬 ใช้กับแหลมเล็กๆ ที่เป็นหินแข็ง มาจากแนวคิดว่า แผ่นดินที่ยื่นออกไปเหมือนเกราะป้องกันคลื่น สื่อถึงความแข็งแกร่ง

岬 มักรวมกับคำที่เกี่ยวกับทะเลหรือภูมิศาสตร์ เช่น 岬角 (แหลม), 海岬 (แหลม), 岬湾 (แหลมและอ่าว) นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อสถานที่ เช่น 岬湾 (อ่าวที่มีแหลม) หรือ 岬口 (ปากแหลม) ใช้ในงานเขียนเชิงภูมิศาสตร์หรือการเดินเรือ

คำทั่วไปที่มี 岬 ได้แก่: 岬角 (jiǎ jiǎo) — แหลมที่ยื่นไปในทะเล; 海岬 (hǎi jiǎ) — แหลม; 岬湾 (jiǎ wān) — แหลมและอ่าว