Как писать 岬 (jiǎ) — Значение “Мыс”

Часто путают порядок: сначала пишут 甲, потом 山. На самом деле сначала пишется ключ 山 (3 черты: вертикальная, подъём, вертикальная с крюком), затем 甲 (5 черт: вертикаль, горизонталь, вертикаль, горизонталь, вертикаль). Запомните: сначала 'гора', потом 'панцирь'.

屹 (yì) означает 'высокая гора' или 'стоять неподвижно', а 屺 (qǐ) — 'гора без растительности'. В отличие от них, 岬 всегда указывает на мыс — выступ суши в море. Запомните: 岬 — это 'гора у воды'.

岬 используется в географии и морской навигации. Например, в текстах о побережье: '海岬' (морской мыс), '岬角' (выступ). Также может встречаться в названиях мест, например, мыс Доброй Надежды на китайском — 好望角, но 岬 чаще в научных описаниях.

В древнем Китае мысы были важны для мореплавания и рыболовства, они служили естественными ориентирами. Иероглиф 甲 также обозначает 'первый' или 'панцирь', поэтому 岬 может ассоциироваться с 'первым выступом горы', что помогает запомнить его значение.

岬 часто сочетается с 角 (угол) в слове 岬角 (мыс), с 海 (море) в 海岬 (морской мыс), и с 湾 (залив) в 岬湾 (мыс и залив). Например: '船绕过海岬' — 'Корабль обогнул мыс'.

Частые слова, содержащие 岬: 岬角 (jiǎ jiǎo) — Мыс / Выступ; 海岬 (hǎi jiǎ) — Мыс; 岬湾 (jiǎ wān) — Мыс и залив.