วิธีเขียน 垩 (è) — ความหมาย “ดินขาว / ปูนขาว”

เริ่มเขียน '亚' ก่อน โดยขีดแนวนอนบน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอนล่าง, แล้วขีดแนวตั้งกลาง จากนั้นเขียน '土' ข้างล่าง ระวังอย่าเขียน '亚' ซับซ้อนเกินไป และอย่าลืมขีดกลางของ '土' ฝึกเขียนหลายๆ ครั้งเพื่อให้ชิน

垩 (è) แปลว่าดินขาว, 圻 (qí) แปลว่าชายแดนหรือพันไมล์ และ圼 (niè) แปลว่าดินดำหรือที่สูง ทั้งสามต่างกันที่ส่วนบน: 垩 ใช้ '亚', 圻 ใช้ '斤' (ขวาน), และ圼 ใช้ '日' (ดวงอาทิตย์) ทำให้ความหมายต่างกัน

ใช้ในคำว่า '白垩' (ชอล์ก) ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้เขียนกระดาน และ '白垩纪' (ยุคครีเทเชียส) ซึ่งเป็นยุคทางธรณีวิทยาที่มีหินชอล์กมาก นอกจากนี้ยังใช้ในงานก่อสร้างเพื่อหมายถึงปูนขาวหรือดินขาวที่ใช้ทาผนัง

ในสมัยโบราณ จีนใช้ดินขาว (垩) ทาผนังเพื่อฆ่าเชื้อและทำให้ขาวสะอาด ซึ่งพบได้ในพิธีกรรมและสถาปัตยกรรมโบราณ คำว่า '白垩纪' ตั้งชื่อตามชั้นหินชอล์กที่พบในยุคนั้น ทำให้เห็นว่าธรรมชาติและภาษามีความเชื่อมโยงกัน

垩 มักรวมกับ '白' (ขาว) เป็น '白垩' แปลว่าชอล์ก และรวมกับ '土' เป็น '垩土' แปลว่าดินขาว ในทางธรณีวิทยา '白垩纪' คือยุคครีเทเชียส นอกจากนี้ยังมี '垩墙' (กำแพงที่ทาด้วยดินขาว) และ '垩饰' (การตกแต่งด้วยปูนขาว)

คำทั่วไปที่มี 垩 ได้แก่: 白垩 (bái è) — ชอล์ก, หินชอล์ก; 垩土 (è tǔ) — ดินสีขาว / ดินชอล์ก; 白垩纪 (bái è jì) — ยุคครีเทเชียส