陲 (chuí) ในภาษาจีนแปลว่า "ชายแดน" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 阝.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 边陲 (biān chuí), 疆陲 (jiāng chuí), 陲远 (chuí yuǎn).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 陲 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 陲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 陲 (chuí) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 阝 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
陲 แปลว่า ชายแดน
陲 ประกอบด้วย 阝 (ที่ราบสูง) ทางซ้าย และ 垂 (ห้อยลง) ทางขวา เดิมหมายถึงพื้นที่ชายแดนที่อยู่ห่างไกล ราวกับเป็นขอบเขตที่ห้อยลงมาจากส่วนกลาง ต่อมาใช้เรียกบริเวณชายแดนโดยทั่วไป
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีธงผืนหนึ่งห้อย (垂) อยู่บนกำแพงเมืองชายแดน (阝) ธงนั้นปลิวไสวบอกว่าที่นี่คือเขตแดน
他在边陲小镇工作。
tā zài biān chuí xiǎo zhèn gōng zuò
เขาทำงานในเมืองเล็กๆ แถบชายแดน
这里的疆陲很美。
zhè lǐ de jiāng chuí hěn měi
ชายแดนที่นี่สวยงามมาก
那个地方非常陲远。
nà ge dì fāng fēi cháng chuí yuǎn
สถานที่แห่งนั้นห่างไกลชายแดนมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 陲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
陲 ประกอบด้วย 阝 (ที่ราบสูง/เนิน) ทางซ้าย และ 垂 (ห้อย) ทางขวา 阝 บ่งบอกว่าสถานที่นี้เป็นพื้นที่สูงหรือแนวเขต ส่วน 垂 ให้เสียงและสื่อถึงการห้อยลงหรือยื่นออกไปไกล รวมกันหมายถึงพื้นที่ชายแดนที่ยื่นออกไปไกลจากศูนย์กลาง