陲 (chuí) по-китайски означает «Граница, рубеж». Он имеет 10 черт с ключом 阝.
Оценка 3.9/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 边陲 (biān chuí), 疆陲 (jiāng chuí), 陲远 (chuí yuǎn).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 陲 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 陲 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 陲 (chuí) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 阝 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
陲 означает Граница, рубеж.
陲 состоит из радикала 阝 (холм) и фонетика 垂 (chuí, свисать). Первоначально означало 'граница' как край земли, где холмы спускаются вниз.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте холм (阝), с которого свисает (垂) край границы — как одеяло, свисающее с края стола.
他在边陲小镇工作。
tā zài biān chuí xiǎo zhèn gōng zuò
Он работает в маленьком приграничном городке.
这里的疆陲很美。
zhè lǐ de jiāng chuí hěn měi
Пограничные районы здесь очень красивы.
那个地方非常陲远。
nà ge dì fāng fēi cháng chuí yuǎn
То место находится на далекой окраине.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 陲 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 阝 указывает на холм или местность, а 垂 даёт звучание и добавляет идею свисания. Вместе они образуют образ 'край холма', то есть границу территории.