炽 (chì) ในภาษาจีนแปลว่า "ลุกโชน, ร้อนแรง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 火.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 炽热 (chì rè), 炽烈 (chì liè), 炽盛 (chì shèng).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 炽 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炽 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 炽 (chì) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 火 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
炽 แปลว่า ลุกโชน, ร้อนแรง
炽 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 戠 (ซึ่งเดิมหมายถึงธงหรือเครื่องหมาย) ทางขวา ต่อมาความหมายของ 戠 พัฒนาไปเป็น 'ทำให้ร้อน' หรือ 'เผา' ดังนั้น 炽 จึงสื่อถึงไฟที่ลุกโชนหรือความร้อนแรง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงกองไฟขนาดใหญ่ (火) ที่กำลังลุกโชนอย่างรุนแรงจนเกิดประกายไฟคล้ายกับธงปลิวไสว (戠) อยู่เหนือเปลวไฟ
夏天的阳光很炽热。
xià tiān de yáng guāng hěn chì rè
แสงแดดในฤดูร้อนแผดเผามาก
火焰非常炽烈。
huǒ yàn fēi cháng chì liè
เปลวไฟลุกโชนมาก
这里的香火很炽盛。
zhè lǐ de xiāng huǒ hěn chì shèng
ธูปเทียนที่นี่รุ่งเรืองมาก (มีคนมาสักการะเยอะ)
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炽 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
炽 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 戠 ทางขวา 火 บอกความหมายว่าเกี่ยวข้องกับไฟ ในขณะที่ 戠 เดิมหมายถึงธงหรือเครื่องหมาย แต่ในที่นี้ใช้เพื่อบอกเสียง (chì) และยังช่วยเสริมความหมายถึงการแผดเผาหรือความร้อนแรง