酲 (chéng) ในภาษาจีนแปลว่า "อาการเมาค้าง" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 酉.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 宿酲 (sù chéng), 酲解 (chéng jiě), 忧酲 (yōu chéng).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 酲 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 酲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 酲 (chéng) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 酉 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
酲 แปลว่า อาการเมาค้าง
酲 (chéng) ประกอบด้วย radicals 酉 (yǒu) ซึ่งหมายถึงเหยือกไวน์หรือแอลกอฮอล์ และ 呈 (chéng) ซึ่งหมายถึงการแสดงหรือนำเสนอ ส่วนประกอบ 酉 บ่งบอกว่าคำนี้เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในขณะที่ 呈 อาจแสดงถึงความรู้สึกที่ถูกเปิดเผยหรือแสดงออกมา ราวกับว่าอาการเมาค้างทำให้ความรู้สึกของคุณปรากฏชัดเจนเกินไป
💡 เคล็ดลับจำ: ลองจินตนาการถึงเหยือกไวน์ (酉) ที่ถูกเทออกมาและแสดง (呈) ความรู้สึกปวดหัวและคลื่นไส้หลังจากดื่มมากเกินไป
他还没解掉宿酲。
tā hái méi jiě diào sù chéng
เขายังไม่หายจากอาการเมาค้าง
喝茶可以酲解。
hē chá kě yǐ chéng jiě
ดื่มชาช่วยให้สร่างเมาได้
他满脸忧酲。
tā mǎn liǎn yōu chéng
ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวล
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 酲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
酲 ประกอบด้วย radical 酉 (เหยือกไวน์) และ 呈 (แสดง) 酉 บอกถึงบริบทของแอลกอฮอล์ ในขณะที่ 呈 สื่อถึงการแสดงหรือเปิดเผยความรู้สึก ซึ่งรวมกันแล้วหมายถึงอาการที่เกิดขึ้นหลังดื่มแอลกอฮอล์ เช่น อาการเมาค้างที่ร่างกายแสดงออกมา