วิธีเขียน 豺 (chái) — ความหมาย “หมาใน”

豺มี 10 ขีด เริ่มจาก 豸 ก่อน (ขีดที่ 1-6) แล้วตามด้วย 才 (ขีดที่ 7-10) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดเล็กๆ ที่อยู่ใต้ตัว 豸 หรือเขียน 才 สลับกับ 木 ควรจำไว้ว่า 才 มีขีดแนวนอนสั้นๆ และขีดแนวตั้งที่ทะลุขึ้นไป

豺หมายถึงหมาใน (dholes) ในขณะที่豹หมายถึงเสือดาว ทั้งสองมี radical 豸 เหมือนกัน แต่เสียงและความหมายต่างกัน คำที่ใช้ร่วมกันบ่อยๆ ได้แก่ 豺狼 (หมาในและหมาป่า) ซึ่งใช้เปรียบเปรยถึงคนที่โหดเหี้ยม และ 豺狗 (อีกชื่อหนึ่งของหมาใน)

豺ไม่ค่อยใช้ในบทสนทนาทั่วไป แต่จะพบในวรรณกรรมหรือสำนวน เช่น 豺狼当道 (หมาในและหมาป่าขวางทาง) หมายถึงคนชั่วครองอำนาจ หรือ 豺声 (เสียงหมาใน) ใช้形容เสียงที่แหบพร่าและน่ากลัว

ในวัฒนธรรมจีน 豺 มักถูกมองว่าเป็นสัตว์ที่ดุร้ายและโลภมาก เช่นเดียวกับหมาป่า จึงใช้ในสำนวนเพื่อสื่อถึงความโหดร้าย 豺狼 ยังเป็นชื่อของกลุ่มคนที่โหดเหี้ยมในประวัติศาสตร์ เช่น ในยุคสามก๊ก

豺สามารถเป็นส่วนหนึ่งของคำประสม เช่น 豺狼 (หมาในและหมาป่า) 豺狗 (หมาใน) และ豺声 (เสียงหมาใน) ตัวอย่างประโยค: 豺狼当道，百姓遭殃 (เมื่อหมาในและหมาป่าครองถนน ประชาชนก็เดือดร้อน)

คำทั่วไปที่มี 豺 ได้แก่: 豺狼 (chái láng) — หมาในและหมาป่า (สื่อถึงคนที่โหดเหี้ยม); 豺狗 (chái gǒu) — หมาใน; 豺声 (chái shēng) — เสียงหมาใน, เสียงที่แหบพร่าและดุร้าย