วิธีเขียน 貅 (xiū) — ความหมาย “ซิว (สัตว์มงคลในตำนาน)”

ควรเขียน radical 豸 ก่อน โดยเริ่มจากเส้นที่ 1 (สั้น) แล้วตามด้วยเส้นที่ 2 (ยาว) และเส้นที่ 3 (โค้ง) จากนั้นเขียนส่วนขวา 休 ซึ่งมี 亻 (คน) และ 木 (ต้นไม้) ระวังอย่าลืมจุดบน 亻 และอย่าเขียน 木 เป็น 朩 (ไม้ที่ไม่มีขีดล่าง) ฝึกเขียนตามลำดับเส้นเพื่อความสวยงาม

貅 หมายถึงสัตว์ในตำนาน ในขณะที่ 貂 หมายถึงมาร์เทน (สัตว์จริง) และ 貇 หมายถึงสัตว์คล้ายหมี ทั้งสามใช้ radical 豸 เหมือนกัน แต่ส่วนเสียงต่างกัน ทำให้ความหมายต่างกัน 貅 มักใช้ในคำว่า 貔貅 ซึ่งเป็นสัตว์มงคล ส่วน 貂 ใช้ในคำว่า 貂皮 (ขนมาร์เทน) และ 貇 ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน

貅 ไม่ค่อยใช้เดี่ยว ๆ ในชีวิตประจำวัน แต่พบในคำว่า 貔貅 ซึ่งเป็นสัตว์มงคลที่นิยมใช้เป็นเครื่องประดับหรือรูปปั้นเพื่อเสริมโชคลาภและปกป้องอันตราย โดยเฉพาะในวัฒนธรรมจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คนไทยรู้จักในชื่อ 'ปี่เซียะ'

貔貅 เป็นสัตว์ในตำนานที่เชื่อกันว่ามีพลังในการดูดซับทรัพย์สินและปกป้องเจ้าของจากภัยอันตราย ในประวัติศาสตร์จีน 貔貅 ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของกองทัพที่กล้าหาญ เช่น ในคำว่า 貅虎 (เสือและซิว) หมายถึงผู้กล้าหาญ และ 貅兵 หมายถึงทหารที่แข็งแกร่ง

貅 มักรวมกับ 貔 เพื่อสร้างคำว่า 貔貅 (pí xiū) ซึ่งเป็นสัตว์มงคล และยังมีคำว่า 貅虎 (xiū hǔ) หมายถึงผู้กล้าหาญ หรือ 貅兵 (xiū bīng) หมายถึงทหารที่แข็งแกร่ง ตัวอย่างประโยค: 'เขาสวมสร้อยข้อมือ貔貅เพื่อเสริมโชคลาภ' และ 'กองทัพนี้เป็น貅兵ที่กล้าหาญ'

คำทั่วไปที่มี 貅 ได้แก่: 貔貅 (pí xiū) — ปี่เซียะ; 貅虎 (xiū hǔ) — ผู้ที่กล้าหาญและดุร้าย; 貅兵 (xiū bīng) — กองทัพที่กล้าหาญ