岑 (cén) ในภาษาจีนแปลว่า "ยอดเขาเล็กๆ, เนินเขา" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 山.
ให้คะแนน 3.5/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 岑寂 (cén jì), 岑岭 (cén lǐng), 岑参 (cén cān).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 岑 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 岑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 岑 (cén) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 山 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
岑 แปลว่า ยอดเขาเล็กๆ, เนินเขา
岑 ประกอบด้วย 山 (ภูเขา) ด้านบน และ 今 (ปัจจุบัน) ด้านล่าง เดิมที 今 ในที่นี้ไม่ใช่คำว่า 'ปัจจุบัน' แต่เป็นภาพของหมวกหรือยอดแหลม ซึ่งเมื่อรวมกับภูเขาจึงสื่อถึงยอดเขาที่แหลมคม ต่อมาความหมายจึงเปลี่ยนเป็นเนินเขาเล็กๆ หรือยอดเขาที่สูงชัน
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพภูเขาลูกหนึ่งที่มียอดแหลมคมเหมือนหมวกปีกแหลมวางอยู่บนยอด นั่นคือ '岑' — ภูเขาที่มียอดแหลมเหมือนหมวก
山林里非常岑寂。
shān lín lǐ fēi cháng cén jì
ในป่าเขาสงบเงียบมาก
远处有一座岑岭。
yuǎn chù yǒu yī zuò cén lǐng
มียอดเขาสูงชันอยู่ในที่ไกลๆ
岑参是唐代诗人。
cén cān shì táng dài shī rén
เฉินเซินเป็นกวีในสมัยราชวงศ์ถัง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 岑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
岑 ประกอบด้วย 山 (ภูเขา) ที่อยู่ด้านบน และ 今 (ปัจจุบัน) ที่อยู่ด้านล่าง อย่างไรก็ตาม 今 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง 'ปัจจุบัน' แต่เดิมเป็นภาพของหมวกหรือสิ่งที่มีลักษณะแหลม การรวมกันจึงสื่อถึงภูเขาที่มียอดแหลม ซึ่งต่อมาหมายถึงยอดเขาเล็กๆ หรือเนินเขาที่สูงชัน