钻 (zuān/zuàn) inamaanisha «Kuchimba» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 钅, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 97% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 钻研 (zuān yán), 钻洞 (zuān dòng), 钻石 (zuàn shí).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 钻 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钻 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 钻 (zuān/zuàn) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 钅 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
钻 inamaanisha Kuchimba.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: zuān, zuàn.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 钻 ni herufi ya ngazi ya kati.
钻 inajumuisha radical ya 钅 (chuma) upande wa kushoto, ikionyesha kuwa neno hili linahusiana na chuma au vitu vikali. Upande wa kulia ni 占 (zhān), ambalo kihistoria linamaanisha 'kukalia' au 'kuchukua', na pamoja zinaashiria kitendo cha kutumia chuma kikali kuchimba au kupenya. Mwonekano wa mhusika huyu unakumbusha kuchimba kwa kutumia kitu cha chuma chenye ncha kali.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu akitumia kuchimba (drill) ya chuma kuchimba shimo ndani ya mwamba, na kila anapozungusha, anachukua (占) sehemu ya mwamba huo.
他多年来一直潜心钻研古代文学。
tā duō nián lái yì zhí qián xīn zuān yán gǔ dài wén xué
Kwa miaka mingi, amekuwa akijitolea kusoma fasihi ya kale.
那只老鼠正试图在结实的木板上钻洞。
nà zhǐ lǎo shǔ zhèng shì tú zài jiē shí de mù bǎn shàng zuān dòng 。
Panya yule anajaribu kutoboa shimo kwenye ubao mgumu.
这枚钻石戒指在灯光下闪闪发光。
zhè méi zuàn shí jiè zhǐ zài dēng guāng xià shǎn shǎn fā guāng
Pete hii ya almasi inang'aa sana kwenye mwanga.
木工正用电钻在木板上打孔。
mù gōng zhèng yòng diàn zuàn zài mù bǎn shàng dǎ kǒng
Seremala anatumia drili ya umeme kutoboa matundu kwenye mbao.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钻 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
钻 lina sehemu mbili: 钅 (chuma) na 占 (kuchukua). 钅 inaonyesha kwamba kitendo kinahusisha chuma, kama vile kuchimba au kuchomoa. 占 inaongeza wazo la kuchukua au kupenya, kwa hiyo pamoja zinaelezea kitendo cha kutumia chuma kupenya kitu, kama kuchimba shimo.