钎 (qiān) inamaanisha «Patasi ya chuma» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 钅.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 钎子 (qiān zi), 钢钎 (gāng qiān), 焊钎 (hàn qiān).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 钎 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钎 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 钎 (qiān) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 钅 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
钎 inamaanisha Patasi ya chuma.
Heri 钎 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 钅 (jīn), ambayo ni mzizi wa chuma, na upande wa kulia ni 千 (qiān), ambayo ina maana ya elfu au idadi kubwa. Mzizi 钅 unaonyesha kwamba neno hili linahusiana na chuma, wakati 千 inatoa sauti na pia inaweza kuashiria kwamba patasi hiyo ni ndefu na nyembamba kama fimbo elfu moja.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria fimbo ndefu ya chuma iliyochongoka, kama patasi, inayopita katikati ya namba 千 (elfu) - hivyo unakumbuka 钎 ni patasi ya chuma ndefu.
工人拿着钎子干活。
gōng rén ná zhe qiān zi gàn huó
Mfanyakazi anafanya kazi kwa kutumia mtaimbo.
这根钢钎非常坚硬。
zhè gēn gāng qiān fēi cháng jiān yìng
Patasi hii ya chuma ni ngumu sana.
他在学习使用焊钎。
tā zài xué xí shǐ yòng hàn qiān
Anajifunza kutumia chuma cha kulehemu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 钎 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri 钎 ina mzizi 钅 (chuma) upande wa kushoto, unaoonyesha kwamba neno hili linahusiana na chuma. Upande wa kulia ni 千 (elfu), ambayo inatoa sauti 'qiān' na pia inaashiria urefu au wingi, kwa sababu patasi ni fimbo ndefu ya chuma. Kwa hiyo, mchanganyiko wa chuma na idadi kubwa au urefu unaelezea patasi ya chuma.