Question 1

Je, muundo wa 偷 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

偷 ina radical 亻 (mwanadamu) kushoto, ikionyesha kitendo cha mtu. Kulia ni 俞, ambayo hutoa sauti na pia ina maana ya 'kupita' au 'kukubali'. Pamoja, zinaonyesha mtu anayefanya jambo kwa siri, kama vile kuiba au kuchungulia.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 偷?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau kuandika mstari wa chini wa 俞, ambao ni muhimu kwa usawa. Pia, watu wengi huandika radical 亻 vibaya kwa kuifanya iwe kubwa sana. Kumbuka: andika 亻 kwanza, kisha 俞, na hakikisha mstari wa mwisho wa 俞 uko chini ya sehemu ya kati.

Question 3

Je, 偷 inafananaje na 侮 na 侯?

Accepted Answer

Wote wana radical 亻, lakini 偷 ina maana ya kuiba, 侮 ina maana ya kudharau, na 侯 ina maana ya mfalme au heshima. Tofauti kuu ni sehemu ya kulia: 偷 ina 俞, 侮 ina 每 (kila), na 侯 ina 侯 (mfalme). Kumbuka: 偷 ni kuhusu siri, 侮 ni kuhusu kukashifu, 侯 ni kuhusu hadhi.

Question 4

Ni lini na jinsi gani 偷 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

偷 inatumika kwa vitendo vya siri, kama 偷看 (kuchungulia), 偷懒 (kuzembea), na 偷听 (kusikiliza kwa siri). Pia inaweza kutumika katika muktadha wa kuiba vitu halisi, kama '偷东西' (kuiba kitu). Ni neno la kawaida katika mazungumzo ya kila siku na katika habari.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni yanayosaidia kuelewa 偷?

Accepted Answer

Katika utamaduni wa Kichina, 偷 ina maana hasi, ikihusishwa na ukosefu wa uadilifu. Lakini pia kuna methali kama '偷得浮生半日闲' (kuiba nusu siku ya utulivu kutoka maisha yenye shughuli), ambayo ina maana chanya ya kuchukua mapumziko. Kufahamu hili husaidia kuona jinsi neno linavyoweza kubadilika kulingana na muktadha.

Question 6

Je, 偷 inawezaje kuunganishwa na maneno mengine?

Accepted Answer

偷 inaweza kuunganishwa na vitenzi au nomino kuunda maneno mapya. Kwa mfano: 偷看 (kuchungulia), 偷懒 (kuzembea), 偷听 (kusikiliza kwa siri), 偷渡 (kuvuka mpaka kwa siri), na 偷税 (kukwepa kodi). Pia inaweza kuwa na viambishi kama 小偷 (mwizi) na 偷偷 (kwa siri).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 偷?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 偷 ni pamoja na: 偷看 (tōu kàn) — Kuchungulia; 偷懒 (tōu lǎn) — Kuzembea; 偷听 (tōu tīng) — Kusikiliza kwa siri.

Herufi	偷
Pinyin	tōu (tou)
Maana	Kuiba
Mikunjo	11
Mzizi	亻
Ngazi ya HSK	5
Ugumu	3.9/5

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
偷 (ya sasa)	tōu	11	亻
侮	wǔ	9	亻
侯	hóu	9	亻
侵	qīn	9	亻

Jinsi ya Kuandika 偷 (tōu) — Maana “Kuiba”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 偷 (tōu)

Jinsi ya Kuandika 偷

tōu (偷) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 偷

Maneno ya Kawaida na 偷

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 偷 (tōu)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 偷

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 5

Herufi zenye Mzizi 亻

Herufi Nyingine za Mikunjo 11