仇 (chóu/qiú) inamaanisha «Adui au chuki» kwa Kichina. Ina mikunjo 4 ikiwa na mzizi 亻, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 2.4/5 katika ugumu (wastani).
Ni ngumu zaidi kuliko 2% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 4+ ya kawaida ikiwemo 仇人 (chóu rén), 报仇 (bào chóu), 仇恨 (chóu hèn).
Uthibitishaji wa mikunjo wa Hanzi Writer unaonyesha wanafunzi kwa kawaida wanahitaji majaribio 5-8 kuandika 仇 kwa uwiano na mpangilio sahihi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 仇 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 仇 (chóu/qiú) huandikwa kwa mikunjo 4. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 亻 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
仇 inamaanisha Adui au chuki.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: chóu, qiú.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 仇 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 仇 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 亻 (rén), ambayo ina maana ya mtu, na upande wa kulia ni 九 (jiǔ), ambayo ina maana ya tisa. Kihistoria, 九 hapa inawakilisha wazo la kitu kikubwa au cha ajabu, kwa hivyo pamoja ina maana ya mtu anayesababisha madhara makubwa, yaani adui au chuki.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu (亻) amekaa chini ya mti wenye matawi tisa (九), na anakuangalia kwa hasira, hivyo ni adui yako.
他是我的仇人。
tā shì wǒ de chóu rén
Yeye ni adui yangu.
他想为朋友报仇。
tā xiǎng wèi péng yǒu bào chóu
Anataka kulipiza kisasi kwa ajili ya rafiki yake.
我们不要有仇恨。
wǒ men bú yào yǒu chóu hèn
Hatupaswi kuwa na chuki.
这个人姓仇。
zhè gè rén xìng qiú
Mtu huyu ana jina la ukoo la Qiu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 仇 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
仇 imeundwa na 亻 (mtu) na 九 (tisa). Hapa, 九 haimaanishi nambari halisi, bali inatoa wazo la 'kubwa' au 'nyingi'. Kwa hivyo, 仇 ina maana ya mtu ambaye amekufanyia mabaya mengi, yaani adui au chanzo cha chuki. Kuelewa hili kunasaidia kukumbuka maana yake.