染 (rǎn) inamaanisha «Kutia rangi» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 木, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 52% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 染发 (rǎn fā), 染色 (rǎn sè), 污染 (wū rǎn).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 染 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 染 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 染 (rǎn) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 木 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
染 inamaanisha Kutia rangi.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 染 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mhusika 染 unajumuisha mti (木) juu, maji (氵) kushoto, na neno (九) chini. Kihistoria, iliwakilisha mchakato wa kuchomea mti ndani ya maji yenye rangi, ambapo mti huingiza rangi. Sehemu ya 九 (tisa) inaweza kuwa alama ya mara nyingi za kuingiza, ikionyesha kurudia kwa hatua ya kupaka rangi.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mti (木) ukilowekwa kwenye maji (氵) yenye rangi mara tisa (九) hadi ubadilike rangi kabisa.
她去理发店染发了。
tā qù lǐ fà diàn rǎn fā le
Alienda saluni kupaka rangi nywele.
这件衣服染色了。
zhè jiàn yī fú rǎn sè le
Nguo hii imetiwa rangi.
这里的河水被污染了。
zhè lǐ de hé shuǐ bèi wū rǎn le
Maji ya mto hapa yamechafuliwa.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 染 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
染 inajumuisha vipengele vitatu: 木 (mti) juu, 氵 (maji) kushoto, na 九 (tisa) chini. Mti unawakilisha kitu kinachopakwa rangi, maji ni kati ya kupaka rangi, na tisa inaashiria kurudia mara nyingi. Kwa pamoja, zinaelezea mchakato wa kuingiza rangi ndani ya mti kupitia maji, ambayo ni maana ya kutia rangi.