Jinsi ya Kuandika 未 (wèi) — Maana “Bado”

Kosa la kawaida ni kuchanganya na 末 (mò), ambayo ina mstari mrefu juu. Kwa 未, mstari wa juu ni mfupi kuliko wa chini, kumaanisha 'bado'. Kumbuka: 未 ina mstari wa juu mfupi, 末 ina mstari wa juu mrefu. Andika kwa utaratibu: mstari wa mlalo, mstari wa wima, kisha mstari wa kushoto, kulia, na hatimaye mstari wa chini.

未 inafanana na 木 (mti) lakini ina mstari wa ziada juu. 木 ina maana ya mti halisi, wakati 未 ina maana ya 'bado'. Kwa mfano, 未来 (wèi lái) inamaanisha wakati ujao, ambapo 木 haitumiwi katika maana hiyo. 未 pia inaweza kuwa na maana ya 'si' katika maneno kama 未必 (wèi bì, si lazima).

未 inatumiwa kwa kawaida katika maneno kama 未来 (wakati ujao), 未婚 (hajaoa/hajaolewa), na 未必 (si lazima). Katika mazungumzo, unaweza kusikia '未来' kuhusu mipango ya baadaye, au '未婚' katika fomu za ndoa. Pia inatumika katika maneno ya kisheria kama 未成年 (mtoto mdogo, chini ya umri wa kukomaa).

Katika falsafa ya Kichina, 未 inawakilisha hali ya kutokamilika au ya mpito. Inaonekana katika dhana ya 'wèi lái' (未来), ambayo ni muhimu katika utamaduni wa Kichina kama wazo la matumaini na mwelekeo wa mbele. Pia, 未 ni mojawapo ya matawi ya kumi na mbili ya dunia katika kalenda ya Kichina, inayohusishwa na mwezi wa sita na wakati wa majira ya joto.

未 inaweza kuunganishwa na wahusika wengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, 未来 (wèi lái) ina maana wakati ujao, 未必 (wèi bì) ina maana si lazima, 未婚 (wèi hūn) ina maana hajaoa/hajaolewa, na 未知 (wèi zhī) ina maana isiyojulikana. Pia, 未成年 (wèi chéng nián) ina maana chini ya umri wa kukomaa, na 未遂 (wèi suì) ina maana kujaribu bila kufanikiwa.

Maneno ya kawaida yenye 未 ni pamoja na: 未来 (wèi lái) — Wakati ujao; 未必 (wèi bì) — Si lazima; 未婚 (wèi hūn) — Hujaoa au hujaolewa.