染（rǎn）の中国語での意味は「染める、染まる」です。9 画で、部首は 木、HSK レベル 5です。
難易度 4/5（やや難しい）。
HSK レベル 5 の漢字の 52% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、染发 (rǎn fā), 染色 (rǎn sè), 污染 (wū rǎn) などがあります。
染 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 染（rǎn）は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。木 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
染 の意味は 染める、染まる です。
HSK レベル 5 の漢字として、染 は中級レベルの漢字です。
染は、木(き)と氵(さんずい)と九(きゅう)から成り立っています。元々は植物の染料を木の枝に染み込ませる様子を表しており、木に水(染料)が染み込むイメージです。
💡 記憶のコツ： 木の枝を水に浸して、九回も染め直すと、しっかり色が付くイメージです。
她去理发店染发了。
tā qù lǐ fà diàn rǎn fā le
彼女は理髪店に髪を染めに行きました。
这件衣服染色了。
zhè jiàn yī fú rǎn sè le
この服は染められています。
这里的河水被污染了。
zhè lǐ de hé shuǐ bèi wū rǎn le
ここの川の水は汚染されています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 染 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
染は、左側に木(きへん)、右上に氵(さんずい)、右下に九(きゅう)という構成です。木は染料の原料となる植物を、氵は染料の液体を、九は何度も染めることを表しています。全体で「木を染料に何度も浸して色を付ける」という意味になります。