染(rǎn)의 중국어 뜻은 "물들이다, 염색하다"입니다. 9획이며 부수는 木, HSK 등급 5입니다.
난이도 4/5(다소 어려움).
HSK 등급 5 한자의 52%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 染发 (rǎn fā), 染色 (rǎn sè), 污染 (wū rǎn) 등이 있습니다.
染는 9획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 染(rǎn)는 9획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 木은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
染의 뜻은 물들이다, 염색하다입니다.
HSK 등급 5 한자로, 染는 중급 수준의 한자입니다.
染은 木(나무)과 氿(물)이 결합된 형태로, 나무에서 얻은 물감을 물에 풀어 천에 물을 들이는 모습을 나타냅니다. 원래는 나무에서 추출한 염료를 뜻했으며, 시간이 지나면서 '물들이다'라는 뜻으로 확장되었습니다.
💡 암기 팁: 나무 막대기로 염색물을 휘젓는 모습을 상상해보세요. 물감이 물에 퍼지면서 천을 물들이는 장면이 떠오릅니다.
她去理发店染发了。
tā qù lǐ fà diàn rǎn fā le
그녀는 미용실에 염색하러 갔어요.
这件衣服染色了。
zhè jiàn yī fú rǎn sè le
이 옷은 물이 들었어요.
这里的河水被污染了。
zhè lǐ de hé shuǐ bèi wū rǎn le
이곳의 강물이 오염되었습니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 染 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
染은 木(나무)과 氿(물)로 이루어져 있어요. 木은 염료의 원료인 나무를, 氿는 염색에 필요한 물을 나타냅니다. 두 요소가 합쳐져 '나무에서 얻은 물감을 물에 풀어 천을 물들이다'라는 뜻이 만들어졌어요.