避 (bì) inamaanisha «Kuepuka» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 辶, na iko katika Ngazi ya HSK 4.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 97% ya herufi za Ngazi ya HSK 4.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 避免 (bì miǎn), 避暑 (bì shǔ), 逃避 (táo bì).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 避 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 避 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 避 (bì) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
避 inamaanisha Kuepuka.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 4, 避 ni herufi ya ngazi ya kati.
避 linaundwa na mwili '辟' (bì) unaomaanisha kukata au kutenganisha, na mzizi '辶' (chuò) unaomaanisha mwendo au njia. Pamoja, inaonyesha wazo la kusonga mbele ili kutenganisha na kitu hatari. Asili ya mzizi '辶' ni picha ya njia na mguu, ikionyesha harakati ya kuepuka.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayekimbia kwa kasi kando ya njia (辶) huku akikata kamba (辟) ili kukwepa tishio linalomfuata.
这样做可以避免错误。
zhè yàng zuò kě yǐ bì miǎn cuò wù
Kufanya hivi kunaweza kuepusha makosa.
我们去山上避暑吧。
wǒ men qù shān shàng bì shǔ ba
Twende milimani ili kuepuka joto.
你不能逃避责任。
nǐ bù néng táo bì zé rèn
Huwezi kukwepa majukumu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 避 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mwili '辟' una maana ya kukata au kutenganisha, kama vile kukata kamba au kuvunja mnyororo. Mzizi '辶' unaashiria mwendo au njia. Kwa pamoja, wanaelezea kitendo cha kusonga mbali na kitu kwa kukikata au kukitenga, yaani kuepuka.