Question 1

Je, muundo wa 逃 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

逃 ina sehemu mbili: 兆 (ishara) na 辶 (kutembea). 兆 inaweza kumaanisha ishara au utabiri, na 辶 inaonyesha harakati. Pamoja, zinaonyesha wazo la kuona ishara ya hatari na kukimbia haraka, yaani kutoroka.

Question 2

Je, kuna makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 逃?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau kuandika 辶 kwa usahihi, hasa sehemu ya chini inayopinda. Kumbuka kwamba 辶 inaandikwa kama mstari wa mlalo mfupi, kisha mstari wa kushoto unaopinda, na mwisho mstari wa kulia unaopinda. Pia, hakikisha 兆 imeandikwa kwa uwazi, hasa sehemu ya juu na ya chini.

Question 3

Je, 逃 inafanana na maneno gani mengine?

Accepted Answer

逃 inafanana na 迎 (yíng, kukaribisha) na 运 (yùn, bahati au kusafirisha). Tofauti ni kwamba 迎 ina 卬 (miguu) badala ya 兆, na 运 ina 云 (wingu) badala ya 兆. Kwa mfano, 逃跑 (kutoroka), 逃避 (kuepuka), na 逃课 (kutoroka darasani) ni maneno ya kawaida.

Question 4

Ni lini na jinsi gani 逃 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

逃 inatumika katika hali za kutoroka au kuepuka. Kwa mfano, '逃跑' (kukimbia) hutumika kwa kutoroka hatari, '逃避' (kuepuka) kwa kuepuka wajibu, na '逃课' (kutoroka darasa) kwa kutohudhuria shule. Inatumika sana katika mazungumzo ya kila siku kuhusu kukimbia au kuepuka.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 逃?

Accepted Answer

Katika historia ya China, kutoroka kulikuwa jambo la kawaida wakati wa vita au ukandamizaji. Watu walikimbia kutoka maeneo ya hatari kwenda maeneo salama. Pia, katika falsafa ya Tao, kutoroka kunaweza kumaanisha kuepuka vishawishi vya dunia. Kuelewa hili husaidia kufahamu maana ya kina ya 逃.

Question 6

Je, 逃 inawezaje kuunganishwa na maneno mengine?

Accepted Answer

逃 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, '逃走' (kukimbia), '逃离' (kutoroka kutoka), '逃脱' (kutoroka na kuokoka). Pia, inaweza kuunganishwa na vitenzi kama '逃跑' au '逃避' kuonyesha vitendo vya kutoroka. Kwa mfano, '他逃跑了' (alikimbia).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 逃?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 逃 ni pamoja na: 逃跑 (táo pǎo) — Kutoroka; 逃避 (táo bì) — Kuepuka; 逃课 (táo kè) — Kutoroka darasani.

Herufi	逃
Pinyin	táo (tao)
Maana	Kutoroka
Mikunjo	9
Mzizi	辶
Ngazi ya HSK	5
Ugumu	4/5

Jinsi ya Kuandika 逃 (táo) — Maana “Kutoroka”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 逃 (táo)

Jinsi ya Kuandika 逃

táo (逃) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 逃

Maneno ya Kawaida na 逃

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 逃 (táo)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 逃

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 5

Herufi zenye Mzizi 辶

Herufi Nyingine za Mikunjo 9