主 (zhǔ) по-китайски означает «Хозяин, главный.». Он имеет 5 черт с ключом 丶 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 2.2/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 10% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 主要 (zhǔ yào), 主人 (zhǔ rén), 主意 (zhǔ yì).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 主 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 主 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 主 (zhǔ) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 丶 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
主 означает Хозяин, главный..
Как иероглиф уровня HSK 2, 主 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Древний знак изображал горящий светильник или факел на подставке. Верхняя точка — пламя, а нижняя часть — основание. Позже значение расширилось до 'главный, хозяин' — тот, кто несёт свет и управляет.
💡 Подсказка для запоминания: Представь короля, который стоит на высокой башне с горящим факелом в руке. Он — главный, его видно всем, и он указывает путь.
这是我们面临的主要问题。
zhè shì wǒ men miàn lín de zhǔ yào wèn tí
Это главная проблема, с которой мы столкнулись.
他是这间房子的主人。
tā shì zhè jiān fáng zi de zhǔ rén
Он хозяин этого дома.
这是一个非常好的主意。
zhè shì yí gè fēi cháng hǎo de zhǔ yì
Это отличная идея.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 主 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 主 состоит из точки 丶 сверху и горизонтальных черт с вертикальной опорой. Точка символизирует пламя или голову, а нижние линии — тело и землю. Вместе они передают идею 'стоять выше всех' и 'быть источником света'.