掷 (zhì) по-китайски означает «бросать, кидать, швырять». Он имеет 11 черт с ключом 扌.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 掷球 (zhì qiú), 掷骰子 (zhì tóu zi), 抛掷 (pāo zhì).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 掷 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 掷 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 掷 (zhì) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 扌 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
掷 означает бросать, кидать, швырять.
Иероглиф 掷 состоит из ключа 扌 (рука) слева и фонетика 郑 (zhèng) справа. Изначально 郑 обозначало название древнего государства, но здесь используется для передачи звука. Таким образом, 掷 буквально означает 'действие рукой', связанное с бросанием.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как рука (扌) с силой швыряет мяч в сторону, а звук 'чжи' напоминает свист летящего предмета.
他在练习掷球。
tā zài liàn xí zhì qiú
Он тренируется в метании мяча.
我们来掷骰子吧。
wǒ men lái zhì tóu zi ba
Давайте бросим кости.
请勿向上抛掷。
qǐng wù xiàng shàng pāo zhì
Пожалуйста, не подбрасывайте вверх.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 掷 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 扌 (рука) указывает на действие рукой, а правая 郑 (zhèng) передаёт звучание. Вместе они образуют значение 'бросать, кидать'. Ключ 扌 присутствует во многих глаголах, связанных с действиями рук, например, 打 (бить) и 扔 (бросать).