掷 (zhì) signifie « jeter, lancer » en chinois. Il a 11 traits avec le radical 扌.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 掷球 (zhì qiú), 掷骰子 (zhì tóu zi), 抛掷 (pāo zhì).
En raison de ses 11 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 掷 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 掷 avec un retour en temps réel.
Le caractère 掷 (zhì) s'écrit avec 11 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 扌 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
掷 signifie jeter, lancer.
Le caractère 掷 (zhì) est un composé sémantico-phonétique. Le radical 扌 (shǒu) représente la main, indiquant que le sens est lié à une action manuelle. La partie droite, 郑 (zhèng), apporte la prononciation et, bien que son sens original soit 'sérieux', elle agit ici principalement comme un indicateur phonétique. Ainsi, 掷 évoque l'idée de projeter quelque chose avec la main.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une main (扌) qui lance un objet lourd dans un geste sérieux et déterminé, comme dans un sport de lancer.
他在练习掷球。
tā zài liàn xí zhì qiú
Il s'exerce au lancer de balle.
我们来掷骰子吧。
wǒ men lái zhì tóu zi ba
Jetons les dés.
请勿向上抛掷。
qǐng wù xiàng shàng pāo zhì
Ne pas jeter vers le haut.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 掷 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La structure de 掷 combine le radical de la main (扌) avec la partie phonétique 郑 (zhèng). Le radical indique clairement que l'action implique la main, tandis que 郑 donne la prononciation. Cette combinaison est typique des caractères chinois, où le sens est porté par le radical et le son par l'autre composant.