Как писать 蛹 (yǒng) — Значение “Куколка (стадия развития насекомого)”

Часто путают правую часть 甬 с 用 (yòng), но в 甬 средняя вертикальная черта выходит за пределы рамки. Порядок черт: сначала пишется 虫 (7 черт), затем 甬 (6 черт). Запомните, что 甬 начинается с точки сверху, затем идут горизонтальные и вертикальные штрихи, как лестница.

Все три имеют ключ 虫, но фонетики разные. 蚯 (qiū) — это дождевой червь, 蚰 (yóu) — многоножка, а 蛹 (yǒng) — куколка. Значение зависит от фонетика: 丘 (холм) для червя, 由 (причина) для многоножки, 甬 (проход) для куколки.

Чаще всего в биологии и сельском хозяйстве, например, при разведении шелкопряда: 蚕蛹 (куколка шелкопряда) — это стадия развития, из которой получают шёлк. Также в разговорной речи можно услышать фразу 化蛹成蝶 (превратиться из куколки в бабочку), как метафору личностного роста.

В китайской культуре 蚕 (шелкопряд) символизирует трудолюбие, а 蛹 — важный этап его жизненного цикла. Исторически шелководство было важным промыслом, и знание стадий развития насекомого было необходимо. Также 蛹 используется в фразе 化蛹为蝶, которая олицетворяет преодоление трудностей и возрождение.

蛹 образует слова с другими иероглифами: 蚕蛹 (куколка шелкопряда), 化蛹 (окукливаться), 蛹期 (стадия куколки). Также есть прилагательное 蛹形 (куколкообразный). В научных текстах часто используют 蛹壳 (оболочка куколки) и 蛹化 (процесс окукливания).

Частые слова, содержащие 蛹: 蚕蛹 (cán yǒng) — Куколка шелкопряда; 化蛹 (huà yǒng) — Окукливаться / Превращаться в куколку; 蛹期 (yǒng qī) — Стадия куколки.