Как писать 呓 (yì) — Значение “разговаривать во сне”

Частая ошибка — путать правую часть с 乙 или 九. Запомните: сначала пишется 口 (три черты), затем 艺 (четыре черты: горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, вертикальный крюк). Порядок: 口, затем верхняя горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, и завершающий крюк.

卟 (bǔ) означает 'гадать' и имеет фонетик 卜 (bǔ). 古 (gǔ) означает 'древний' и состоит из 十 (десять) и 口 (рот). В отличие от них, 呓 всегда связано со сном или бессмысленной речью. Например, 梦呓 (mèng yì) — 'сонный разговор'.

呓 используется редко, но встречается в литературе или медицине для описания сноговорения. Например, '他晚上经常梦呓' (Он часто говорит во сне по ночам). Также слово 呓语 может означать 'бессмыслица' в переносном смысле.

В древнем Китае считали, что сноговорение связано с духами или предсказаниями. Поэтому 呓 имеет оттенок таинственности. Иероглиф 艺 (искусство) в составе 呓 также может намекать на 'творческое' бормотание, как будто человек во сне создаёт истории.

呓 часто сочетается с 梦 (сон) и 语 (речь): 梦呓 (сонный разговор), 呓语 (бред). Также есть 呓症 (сомнамбулизм). Например, '他的梦呓很有趣' (Его сонные разговоры забавны) или '不要在意他的呓语' (Не обращай внимания на его бред).

Частые слова, содержащие 呓: 梦呓 (mèng yì) — Бред во сне, разговор во сне; 呓语 (yì yǔ) — бред во сне / бессмыслица; 呓症 (yì zhèng) — лунатизм / сомнамбулизм.