Hanzi Writer

Как писать 咽 (yān/yàn/yè) — Значение “Глотать; глотка”

yān/yàn/ Уровень HSK 7 9 черт Ключ: 口

咽 (yān/yàn/yè) по-китайски означает «Глотать; глотка». Он имеет 9 черт с ключом 口 и относится к уровню HSK 7.

Оценка 4/5 по сложности (сложный).

Сложнее 38% иероглифов уровня HSK 7.

Встречается в 4+ частых словах, включая 咽喉 (yān hóu), 吞咽 (tūn yàn), 咽气 (yàn qì).

Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 咽 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.

Практика порядка черт для 咽 - yān/yàn/yè

Практика письма 咽 (yān/yàn/yè)

Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 咽 с обратной связью в реальном времени.

Иероглиф (yān/yàn/yè) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ — один из его ключевых компонентов.

Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.

означает Глотать; глотка.

Это многосложный иероглиф с чтениями: yān, yàn, yè.

Как иероглиф уровня HSK 7, является иероглифом среднего уровня.

Иероглиф
Пиньиньyān / yàn / yè (yan/ye)
ЗначениеГлотать; глотка
Черты9
Ключ
Уровень HSK7
Сложность4/5

咽 состоит из ключа 口 (рот) и фонетика 因 (yīn). 口 указывает на действие ртом, а 因 даёт звучание и добавляет смысл 'причина' — глотание происходит по причине еды или питья. Исторически иероглиф изображал рот, через который проходит пища.

💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты открываешь рот (口) и глотаешь большую таблетку, которая застревает в горле — ты издаёшь звук 'ян', и тебе нужно сделать глоток (咽), чтобы протолкнуть её.

yān hóu
Горло, гортань
tūn yàn
глотать, сглатывать
yàn qì
Испустить дух, умереть.
wū yè
всхлипывать, рыдать

医生说他的咽喉有些红肿,需要多喝水。

yī shēng shuō tā de yān hóu yǒu xiē hóng zhǒng xū yào duō hē shuǐ

Врач сказал, что его горло воспалено и отекло, нужно пить больше воды.

这种药片很大,吞咽起来有点困难。

zhè zhǒng yào piàn hěn dà tūn yàn qǐ lái yǒu diǎn kùn nán

Эта таблетка очень большая, ее трудно проглотить.

老人临咽气前,终于见到了远方的儿子。

lǎo rén lín yàn qì qián zhōng yú jiàn dào le yuǎn fāng de ér zi

Перед тем как испустить дух, старик наконец увидел своего сына, приехавшего издалека.

废墟下传来了孩子微弱的呜咽声。

fèi xū xià chuán lái le hái zi wēi ruò de wū yè shēng

Из-под руин послышалось слабое всхлипывание ребенка.

Иероглиф Пиньинь Черты Ключ
(текущий) yān / yàn / yè 9
jūn 7
lìn 7
tūn 7
Практика порядка черт для 咽 - yān/yàn/yè

Практика письма 咽 (yān/yàn/yè)

Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 咽 с обратной связью в реальном времени.

✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно

Частые вопросы о 咽

Иероглиф состоит из ключа 口 (рот) слева и фонетика 因 (yīn) справа. Ключ указывает, что действие связано с ртом, а 因 подсказывает произношение и добавляет оттенок 'причина' — глотание происходит по причине еды или питья. Эта структура типична для многих китайских иероглифов, где один компонент отвечает за смысл, другой за звучание.

Больше иероглифов уровня HSK 7

Иероглифы с ключом 口

Другие иероглифы из 9 черт