骁 (xiāo) по-китайски означает «Отважный, доблестный / Боевой конь». Он имеет 9 черт с ключом 马.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 骁勇 (xiāo yǒng), 骁将 (xiāo jiàng), 骁骑 (xiāo qí).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 骁 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骁 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 骁 (xiāo) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 马 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
骁 означает Отважный, доблестный / Боевой конь.
Иероглиф 骁 сочетает ключ 马 (лошадь) и фонетик 尧 (yáo), который передаёт звучание. Изначально обозначал сильную, быструю лошадь, способную к стремительному бегу, что позже перешло в значение 'отважный' для описания людей.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте боевого коня, который мчится сквозь огонь и дым, его грива развевается, олицетворяя храбрость и мощь.
他是一个骁勇的战士。
tā shì yí gè xiāo yǒng de zhàn shì
Он — храбрый и доблестный воин.
他是队里的一员骁将。
tā shì duì lǐ de yī yuán xiāo jiàng
Он отважный боец в команде.
骁骑营在古代很有名。
xiāo qí yíng zài gǔ dài hěn yǒu míng
Лагерь Сяоци был очень знаменит в древности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骁 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из ключа 马 (лошадь) слева и фонетика 尧 справа. Ключ указывает на связь с лошадьми, а фонетик подсказывает произношение. Такая структура типична для многих китайских иероглифов, где один компонент отвечает за смысл, другой — за звук.